ἐπαναμένω
ἐπαναμένω, to wait longer
ἐπανα-μένω, poet. ἐπαμμένω,
- wait longer, Hdt. 8.141, Ar. Ec. 790.
- II wait for one, τινά Id. Nu. 803; ἐ. τινὰ ἐλθεῖν Id. Lys. 74: impers., ὅ τι μʼ ἐπαμμένει παθεῖν what there is in store for me to suffer, A. Pr. 605 (lyr.); οὗ σφιν κακῶν ὕψιστʼ ἐπαμμένει παθεῖν Id. Pers. 807; τίς ἄρα με πότμος . . ἐπαμμένει; (Herm. for ἐπιμένει) S. OC 1718.
ἐπ·αναμένω (ao. ἐπανέμεινα) attendre longtemps ou patiemment, Hdt. 8, 141 ; Ar. Eccl. 790 ; avec l’acc. Ar. Nub. 804 ; ou la prop. inf. Ar. Lys. 74 ; impers. ὅτι μ’ ἐπαμμένει παθεῖν, Eschl. Pr. 605, ce qu’il me reste à souffrir ||
➳ Poét. ἐπαμμένω, Eschl. l. c., Pers. 807.
ἐπαναμένω, (μένω),
1) noch länger warten ; ἐπανέμειναν διατρίβοντες Her. 8.141 ; Ar. Eccl. 790.
2) dabei erwarten ; τινά, Ar. Nub. 804 ; τὰς γυναῖκας ἐλθεῖν Lys. 74 ; – bevorstehen, ὅτι μʼ ἐπαμμένει παθεῖν Aesch. Prom. 605, vgl. Pers. 807.
1) noch länger warten ; ἐπανέμειναν διατρίβοντες Her. 8.141 ; Ar. Eccl. 790.
2) dabei erwarten ; τινά, Ar. Nub. 804 ; τὰς γυναῖκας ἐλθεῖν Lys. 74 ; – bevorstehen, ὅτι μʼ ἐπαμμένει παθεῖν Aesch. Prom. 605, vgl. Pers. 807.
ἐπαναμένω
poet. -αμμένω
- Ito wait longer, Hdt.
- IIto wait for one, τινά Ar.:—impers., τί μʼ ἐπαμμένει παθεῖν; what is there in store for me to suffer? Aesch.