ὑπασπίδιος
ὑπασπίδιος, under shield, covered with a shield
ὑπασπ-ίδιος [πῐ], ον, (ἀσπίς)
- covered with a shield, in Hom. only as Adv., ὑπασπίδια προποδίζων and προβιβῶντι (-βῶντος) Il. 13.158, 807, 16.609:—after Hom. as Adj., ὑ. πολεμιστής Asius Fr.Ep. 13.7 K.; τὸν ὑ. κόσμον the body-armour and arms of Ajax, S. Aj. 1408 (anap.); ὑ. κοῖτον ἰαύειν sleep an armed sleep, sleep in arms, E. Rh. 740 (anap.).
ὑπ·ασπίδιος, ος, ον [ῐδ] couvert d’un bouclier, Soph. Aj. 1408 ; Eur. Rhes. 740 ; Asios (Ath. 525 fin) ; adv. ὑπασπίδια, Il. 13, 158, 807 ; 16, 609, etc. sous un bouclier.
Étym. ὑ. ἀσπίς.
ὑπασπίδιος, unter dem Schilde, mit dem Schilde bedeckt ; so adv., ὑπασπίδια προποδίζειν u. προβιβᾷν, Il. 13.158, 807, 16.609 ; τὸν ὑπασπίδιον κόσμον Soph. Aj. 1386, Schol. ἐνόπλιον ; ποῦ τὸν ὑπασπίδιον κοῖτον ἰαύει ; Eur. Rhes. 740 ; πολεμιστής Asius bei Ath. XII.525.
ὑπασπίδιος
[ὑπ-, ὑπο- 4 + ἀσπίδ-, ἀσπίς.]
In neut. pl. ὑπασπίδια as adv., under the shielf, under guard of the shield : ὑ. προποδίζων Il. 13.158. Cf. Il. 13.807, Il. 16.609.
ὑπασπίδιος : under the shield; adv., ὑπασπίδια, ‘under shelter of the shield.’ (Il.)
ὑπασπίδιος
ὑπ-ασπίδιος (ῐ), ον,
ἀσπίς
- under shield, covered with a shield, τὸν ὑπ. κόσμον the arms of Ajax, Soph.; ὑπ. κοῖτον ἰαύειν to sleep an armed sleep, sleep in arms, Eur.: neut. pl. ὑπασπίδια as adv., Il.