ζωοποιέω
ζωοποιέω, make alive
Could not find ζῳοποιοῦσιν in Logeion dictionaries.
ζῳοποιοῦσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ζωοποιέω
ζωοποι-έω,
- = ζωογονέω I, Arist. HA 555b9; = ζωογονέω II.2, Id. GA 730a2, Thphr. CP 3.22.4: metaph., D.S. 2.52.
- II make alive, θανατῶσαι καὶ ζ. LXX 4 Ki. 5.7, cf. Ev.Jo. 5.21; bring to life, νεκρά Luc. VH 1.22, cf. Sch. E. Alc. 122; endow with life, ἑαυτό Dam. Pr. 78, al., cf. Procl. Inst. 25:—Pass., ib. 209.
- 2 preserve alive, LXX Jd. 21.14.
ζωοποιέω-ῶ :
1 rendre vivant, animer, Spt. 4 Reg. 5, 7 ; Neh. 9, 6 ; Ps. 70, 20 ||
2 engendrer des êtres vivants, Arstt. H.A. 5, 27, 3 ; G.A. 1, 21, 8.
Étym. ζωοποιός.
Strong 2227
1. in cl. (= ζωογονέω), to produce alive.
2. In LXX and NT, to make alive, cause to live, quicken (DCG, ii, 606
a; Cremer, 275): Jo 5:21 6:53, Ro 4:17 8:11, I Co 15:45, II Co 3:6, Ga 3:21. Pass., I Co 15:22, 36, I Pe 3:18.†
ζωοποιέω
ζῳο-ποιέω,
fut. -ήσω
ζῷον
- to produce animals, Arist., Luc.
- 2to make alive, NTest.