κρίκος
κρίκος, a ring
- ring, on a horseʼs breast-band, to fasten it to the peg (ἕστωρ) at the end of the carriage-pole, Il. 24.272.
- 2 eyelet-hole in sails, through which the reefing-ropes were drawn, Hdt. 2.36, cf. Poll. 1.94, PLond. 3.1164 (h) 8 (iii A. D.).
- 3 curtain-ring, Thphr. HP 4.2.7, J. AJ 3.6.2.
- 4 finger-ring, Arist. Pol. 1324b14; part of a finger-ring, Inscr.Délos 461 Ba 6, al. (ii B. C.).
- 5 nose-ring, S.E. P. 3.203.
- 6 armlet, Plu. Dem. 30.
- 7 link in a chain, Id. Aet.Gr. 2.304b, Alex.Aphr. Pr. 2.67, Iamb. Comm.Math. 7; ἐκ κρίκου λεπτοῦ πεποιημένα ὑφάσματα chain armour, Jul. Or. 37d.
- 8 hoop, Antyll. ap. Orib. 6.26.2.
- 9 ring of a spanner, Hero Bel. 101.13; of a ring-bolt, Apollod. Poliorc. 166.15; of an armillary sphere, Procl. Hyp. 6.2 (pl.).
1. jukring (aan een wagen); ring (aan een zeil).
2. armband.
-ου, ὁ.
A ring attached to the boss (ὀμφαλός) on the yoke of a chariot and passed over the ἕστωρ on the pole Il. 24.272.
θὲς ἐπὶ τὸν χάρτην τὸν κρίκον καὶ ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν αἶρε τύπον τοῦ κρίκου τῷ καλάμῳ
pon el anillo sobre el rollo de papiro y dibuja con una caña el borde del anillo, por dentro y por fuera
γράψον εἰς τὴν περιφέρειαν τοῦ κρίκου
escribe en la circunferencia del anillo
ὁ δὲ κρίκος καὶ εἰς φρέαρ βάλλεται ἀχρημάτιστον ἢ παρὰ ἄωρον
el anillo también se arroja a un pozo que no se use o junto a uno que haya muerto antes de tiempo
ἡ] δὲ αὐτὴ οἰκονομία γράφεται ἐπὶ μολυβοῦ πετάλου καὶ ἐνθεὶς τὸν κρίκον περιπτύξας γύψισον
la misma operación se graba en una lámina de plomo, poniendo encima el anillo, pliégala alrededor y cúbrela con yeso
- 1a ring on a horseʼs breast-band, to fasten it to the peg (ἕστωρ) at the end of the carriage-pole, Il.
- 2an eyelet-hole in sails, through which the reefing-ropes were drawn, Hdt.