μεταδήμιος
μεταδήμιος, in the midst of or among the people
Could not find μεταδήμιον in Logeion dictionaries.
μεταδήμιον Adjective: masculine accusative singular, Adjective: feminine accusative singular, Adjective: neuter nominative singular, Adjective: neuter vocative singular, Adjective: neuter accusative singular of μεταδήμιος
μεταδήμιος, ον, (δῆμος)
- in the midst of or among the people, μή τι κακὸν μεταδήμιον εἴη no harm be among the people, Od. 13.46; in the country, οὐ γὰρ ἔθʼ Ἥφαιστος μ. 8.293; οἶνος μ., = ἐπιχώριος, D.P. 744.
μεταδήμιος, ος, ον :
1 qui existe ou se répand parmi le peuple, Od. 13, 46 ||
2 qui est dans le pays, Od. 8, 293 ; ou du pays, DP. 774.
Étym. μ. δῆμος.
μεταδήμιος, mitten im Volke ; daheim, zu Hause, Od. 8.293 οὐ γὰρ ἔθʼ Ἥφαιστος μεταδήμιος, ἀλλά που ἤδη οἴχεται ; allgemein, μή τι κακὸν μεταδήμιον εἴη, nichts Böses unter dem Volke, welches das Volk trifft, 13.46 ; – οἶνος, einheimisch, Dion.Per. 744.
μεταδήμιος
[μετα- 3 + δῆμος.]
Among the (i.e. one’s own) people, at home : οὐ γὰρ ἔθʼ Ἥφαιστος μ. Od. 8.293.
Among, afflicting, the people : κακὸν μεταδήμιον Od. 13.46.
μεταδήμιος (δῆμος): among the people, in the community, Od. 13.46; at home, Od. 8.293.
μεταδήμιος
μετα-δήμιος, ον
δῆμος
- in the midst of or among the people, in the country, Od.