τριβώνιον
τριβώνιον, threadbare cloak
Could not find τριβωνίοις in Logeion dictionaries.
τριβωνίοις Noun: neuter dative plural of τριβώνιον
τρῐβών-ιον, τό, Dim. of τρίβων (A), Ar. V. 33, 116, Pl. 714, 842, al., Lys. 32.16, PSI 4.418.19 (iii B. C.), PCair.Zen. 659.20 (iii B. C.), Alciphr. 3.55; dub. in Is. 5.11.
τριβώνιον, ου (τὸ) [ῐβ]
1 petit manteau grossier, vêtement misérable, Ar. Vesp. 33, 116 ; Pl. 714, etc. ; Is. 51, 33 ; Lys. 903, 5 ; Luc. D. mort. 1, 2 ; Philopatr. 21 ||
2 surtout qu’on porte d’habitude, p. opp. au manteau de guerre, Thém.
Étym. dim. de τρίβων.
τριβώνιον, τό,
1) dim. von τρίβων, ärmliches, altes Kleid, Lys. 32.16, wie Isae. 5.11, als Zeichen der Armut ; Ar. Lys. 278, Vesp. 33, 116 u. öfter, u. Luc. oft.
2) das Friedenskleid, im Ggstz zur χλαμύς, Themist.
1) dim. von τρίβων, ärmliches, altes Kleid, Lys. 32.16, wie Isae. 5.11, als Zeichen der Armut ; Ar. Lys. 278, Vesp. 33, 116 u. öfter, u. Luc. oft.
2) das Friedenskleid, im Ggstz zur χλαμύς, Themist.
τριβώνιον
τρῐβώνιον, ου, τό,
Dim. of τρίβων, Ar.