φαέθω
φαέθω, to shine
Could not find φαέθοντα in Logeion dictionaries.
φαέθοντα Verb: present active participle neuter nominative plural, Verb: present active participle neuter vocative plural, Verb: present active participle neuter accusative plural, Verb: present active participle masculine accusative singular of φαέθω
φᾰέθω, (φάω)
- shine, only in part. φαέθων (exc. 3 sg. φαέθει, Hsch.), radiant, epith. of the sun, Il. 11.735, Od. 5.479, 11.16, Hes. Th. 760, S. El. 824 (lyr.), E. El. 464 (lyr.).
- 2 abs., the sun, AP 5.273 (Paul.Sil.), 9.137 (Hadr.); πάννυχα καὶ φαέθοντα nights and days, S. Aj. 929 (lyr.).
- b of the moon, φαέθουσα καὶ αὐγάζουσα PMag.Par. 1.2558.
- II as pr. n.,
- 1 Φαέθων, ὁ, one of the light-bringing steeds of Eos, Od. 23.246.
- 2 son of Eos and Cephalus, Hes. Th. 987.
- 3 son of Helios, famous for his unlucky driving of the sun-chariot, E. Hipp. 739 (lyr.), Arist. Mete. 345a15; subject of play by E.
- b the Sun, Doroth. in Cat.Cod.Astr. 2.82, Nonn. D. 5.81.
- c the constellation Auriga, ib. 1.357, 38.424.
- 4 the planet Jupiter, Arist. Mu. 392a24, Eudox. Ars 5.14, Cic. ND 2.20.52.
*φαέθω (seul. part. prés. φαέθων, οντος) brillant, ép. du soleil, Il. 11, 735 ; Od. 5, 479 ; 11, 16 ; 12, 132 ; Hés. Th. 760 ; Soph. El. 824 ; Eur. El. 464 ; d’où subst. :
1 le dieu du soleil, Anth. 5, 274 ; 9, 137 ||
2 le soleil, le jour : πάννυχα καὶ φαέθοντα, Soph. Aj. 930, nuit et jour.
Étym. φάος.
φαέθω, leuchten, aber gebräuchlich war wohl nur das part. φαέθων, leuchtend, scheinend, bei Hom. Il. 11.735, Od. 5.479, 11.16, 19.441 Beiwort des Sonnengottes ; so auch Hes. u. Soph. El. 814 ; Eur. El. 465 ; πάννυχα καὶ φαέθοντα, bei Nacht und bei Tage, Soph. Aj. 930 ; VLL – S. auch nom. pr.
pues tú creas todo en la tierra, radiante y resplandeciente Selene
φαέθω,
φάω
- to shine, only found in part. φαέθων, beaming, radiant, Hom., Soph., Eur.; absol., πάννυχα καὶ φαέθοντα nights and days, Soph.
- IIas a prop. n.
- 1φαέθων, ὁ, shiner, one of the steeds of Eos, Od.
- 2son of Helios or Apollo, famous for his unlucky driving of the sun-chariot, Eur.
- 3the planet Jupiter, Cic.