ἀμφιάζω
ἀμφιάζω, to clothe
Could not find ἀμφιασθέντα in Logeion dictionaries.
ἀμφιασθέντα aorist passive participle neuter accusative plural, aorist passive participle neuter nominative plural, aorist passive participle neuter vocative plural, aorist passive participle masculine accusative singular of ἀμφιάζω
- later word for ἀμφιέννυμι, clothe, τινά Plu. l.c.; ἱματίοις τινά Alciphr. l.c.: metaph., of the grave, ὀστέα ἠμφίασεν AP l.c.; σοφίαν ἀσαφείᾳ Them. Or. 20.235a:—Med., put on, ἀμφιάσασθαί τι LXX Jb. 40.10, Apollod. l.c.
I
1 vestir c. ac. de pers. y dat. instrum.
ἀμφιάσει με ἱματίοις
• c. ac. de pers. vestir, proporcionar vestidos
ἀμφιάσαντες αὐτούς
αὐτὴν ... ἀμφιάζεσθαι
τὸν χόρτον ... ὁ θεὸς ... ἀμφιάζει
• c. ac. int.
ἐσθῆτα ἀμφιάσαι
• pas.
ἀμφιασθήσονται
2 fig. cubrir, revestir
ὀστέα ... ἠμφίασεν
de la tumba(σοφίαν) ἠμφίασεν ἀσαφείᾳ
ὁ δὲ Θεὸς ... ἡμᾶς ... τῇ αὐτοῦ δόξῃ ἀμφιάσειεν
II v. med.
1 vestirse, ponerse c. ac. int.
ἐσθῆτας ἀμφιασάμενοι
σάκκους
στολισμὸν ἱερόν
τὴν ... δοράν
2 fig. revestirse
ἠμφιασάμην δὲ κρῖμα ἴσα διπλοΐδι
δόξαν δὲ καὶ τιμὴν ἀμφίεσαι
•Refección tardía de ἀμφιέννυμι sobre los verbos en -άζω.
- to clothe, τινά Plut.: metaph. of a grave, ὀστέα ἠμφίασεν Anth.