ἀνασειράζω
ἀνασειράζω, to draw back with a rein, to hold in check
Could not find ἀνασειράσαντα in Logeion dictionaries.
ἀνασειράσαντα aorist active participle neuter accusative plural, aorist active participle neuter nominative plural, aorist active participle neuter vocative plural, aorist active participle masculine accusative singular of ἀνασειράζω
- draw back with a hawser, A.R. 1.391: metaph., hold in check, φλόγα v.l. in Ar. Fr. 561; τὴν ὄρεξιν AP 9.687.
- 2 draw off the right road, E. Hipp. 237; draw away, c. gen., τινὰ χάρμης Nonn. D. 39.355.
I
1 tirar hacia atrás con maromas
ἀνασεφάζοντες ἔχον προτέρωσε κιοῦσαν
en la botadura de una nave
2 fig. frenar, dominar
φλόγα
ὄρεξιν
οὐ ... πυλαωρὸς ἰδὼν ἀνεσείρασε Βάκχην
μετήλυδα λαόν
II fig. descarriar, sacar del buen camino
ὅστις σε θεῶν ἀνασειράζει
• c. ac. y gen.
ἀλλά ἑ ... οὐτήσας ... ἀνεσείρασε χάρμης
- Ito draw back with a rein, to hold in check, Anth.
- IIto draw aside from the road, Eur.