ἀπολυμαντήρ

ἀπολῡμ-αντήρ, ῆρος, ὁ, (λύμη)

• destroyer: δαιτῶν ἀ. one who destroys oneʼs pleasure at dinner, kill-joy (or a devourer of remnants, lick-plate), Od. 17.220, 377.

ἀπολυμαντήρ, [ῡ], ῆρος, ὁ, Hom. zweimal, Od. 17.220 πτωχὸν ἀνιηρόν, δαιτῶν ἀπολυμαντῆρα, 377 πτωχοὶ ἀνιηροί, δαιτῶν ἀπολυμαντῆρες, Homerisch das Kompos. ἀπολυμαντήρ statt des simpl. λυμαντήρ, δαιτῶν ἀπολυμαντήρ = ὁ τὰς δαῖτας λυμαινόμενος, λυμεὼν τῶν εὐωχιῶν, Störer der Mahle, vgl. Apoll. Lex.Hom. 40.13 Scholl. u. Eust. Od. 17.220.

ἀπολυμαντήρ

-ῆρος, ὁ

[ἀπο- 7 + λυμαίνομαι, to maltreat, fr. λύμη, outrage.]

δαιτῶν ἀ., a spoiler of feasts, a kill joy Od. 17.220, 377.

ἀπολυμαντήρ , ῆρος: defiler; δαιτῶν, ‘dinner-spoiler;’ according to others, ‘plate-licker,’ Od. 17.220 and 377.

ἀπολυμαντήρ λύμη

• a destroyer: δαιτῶν ἀπολ. one who destroys the pleasure of dinner, a kill-joy, — or, acc. to others, a devourer of feasts, lick-plate, Od.