ἁδρύνω
ἁδρύνω, to make ripe, ripen
Could not find ἁδρύνοντα in Logeion dictionaries.
ἁδρύνοντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of ἁδρύνω
- ripen, mature, S. Fr. 979, X. Mem. 4.3.8; ἁδρῦναι καὶ πέψαι τὸν καρπόν Thphr. HP 3.1.3:—Pass., grow ripe, ripen, come to maturity, of fruit or corn, Hdt. 1.193, Arist. Ph. 230b2; of embrya, Hp. Septim. 1, Oct. 12, cf. Arist. HA 565b13; of nestlings, 619b30.
1 madurar, desarrollarse
a) de plantas y anim., S.Fr.979, X.Mem.4.3.8, Thphr.HP 3.1.3, Plu.2.676b,
ἁ.· τὸ αὐξάνω
b) de pers., de una doncella
εἰς γάμον
τὸ ἔμβρυον
2 solidificarse en v. med.-pas.,
3 fig. engreírse, ensoberbecerse en v. med.-pas.
οὐδὲ περιεβάλοντο πορφύραν ὥστε ἁδρυνθῆναι ἐν αὐτῇ
no se vistieron de púrpura para engreírse con ella
•Cf.
1. act. laten rijpen, rijp maken.
2. pass. rijpen, rijp worden.
- 1to make ripe, ripen, Xen.
- 2Pass. to grow ripe, ripen, of fruit or corn, Hdt., etc.