ἐπιδημέω
ἐπιδημέω, ἐπιδημέω, come to town, be in town (verb)
Could not find ἐπεδήμεις in Logeion dictionaries.
ἐπεδήμεις Verb: imperfect active indicative 2nd singular of ἐπιδημέω
- to be at home, live at home, opp. ἀποδημέω, Th. 1.136, Pl. Tht. 173e, etc.; παρόντες καὶ ἐπιδημοῦντες Antipho 6.46; ἐ. τρία ἔη And. 1.132; ἐ. Ἀθήνησι stay at home at Athens, D. 35.16; so ἐν αὐτῇ (sc. τῇ πόλει) ἐ. Pl. Cri. 52b; opp. στρατεύομαι, Is. 9.3.
- 2 of diseases, to be prevalent, epidemic, Hp. Prog. 25.
- II come home, X. Mem. 2.8.1; ἐνθάδε ἐ. Pl. Smp. 172c; εἰ νῦν ἐξ ἀγροῦ ἐνθάδʼ ἐπιδημεῖ Men. Georg. 19.
- III of foreigners, come to stay in a city, reside in a place, οἱ -οῦντες ἐν Λακεδαίμονι ξένοι X. Mem. 1.2.61; ἐ. εἰς Μέγαρα come to Megara to stay there, D. 59.37, cf. Aeschin. 2.154; ἐκ Κλαζομενῶν Pl. Prm. 126b; ἐ. τοῖς μυστηρίοις to be present at, attend them, D. 21.176; τοὺς ἐπιδημήσαντας ἅπαντας τῶν Ἑλλήνων all who were present [at the festival], ib. 217; Φοίβου ἐπιδημήσαντος Call. Ap. 13: laterc. dat., ταῖς Σάρδεσιν Philostr. VS 1.22.4; also ἐν Μέμφει UPZ 42i4 (ii B.C.).
- 2 abs., stay in a place, be in town, ὅσοι ξένοι ἐπιδημοῦσιν Lys. 12.35, cf. Inscr.Prien. 108.286 (ii B.C.), Act.Ap. 17.21; Πρωταγόρας ἐπιδεδήμηκεν; Pl. Prt. 309d: metaph., ἐ. θίασος Μουσῶν Ar. Th. 40.
- 3 ἐ. τινί visit a person, PLond. 2.416.5 (iv A.D.).
1. in het land zijn, in de stad zijn:
2. zich als vreemdeling ophouden:
3. aanwezig zijn bij,
- Ito be at home, live at home, opp. to ἀποδημέω, Thuc., Xen.
- IIto come home from foreign parts, Xen., Aeschin.
- IIIof foreigners, to stay in a place, ἐν τόπῳ Xen.; ἐπ. τοῖς μυστηρίοις to attend them, Dem.:—absol. to be in town, Plat.
-
…ὅτι σοι καὶ ἡμεῖς ἠρέσκομεν καὶ ἡ πόλις · οὐ γὰρ ἄν ποτε τῶν ἄλλων Ἀθηναίων ἁπάντων διαφερόντως ἐν αὐτῇ ἐπεδήμεις εἰ μή σοι διαφερόντως ἤρεσκεν, καὶ οὔτʼ ἐπὶ θεωρίαν πώποτʼ ἐκ τῆς πόλεως ἐξῆλθες, ὅτι μὴ ἅπαξ εἰς…
Plato, Crito
-
…καταβὰς σιωπῇ ἐξέρχομαι, καὶ ἀφικνοῦμαι ὡς τὸν καὶ τόν, καὶ τοὺς μὲν ἔνδον κατέλαβον, τοὺς δὲ οὐκ ἐπιδημοῦντας ηὗρον. παραλαβὼν δʼ ὡς οἷόν τε ἦν πλείστους ἐκ τῶν παρόντων ἐβάδιζον. καὶ δᾷδας λαβόντες ἐκ τοῦ ἐγγύτατα…
Lysias, Speeches
-
…ὁ λεγόμενος ὑπʼ ἐκείνων καιρὸς ἐπιμελῶς ὑπʼ αὐτοῦ ἐτηρήθη, καὶ μετεπέμψατο μὲν τὰς μετὰ Λυσάνδρου ναῦς ἐκ Σάμου, ἐπεδήμησε δὲ τὸ τῶν πολεμίων στρατόπεδον. τότε δὲ τούτων ὑπαρχόντων, καὶ παρόντος Λυσάνδρου καὶ Φιλοχάρους καὶ Μιλτιάδου, περὶ…
Lysias, Speeches
-
…περιτρέχειν, οὐκ εἰδὼς ὅντινα οἴκοι καταλήψομαι καὶ ὅντινα ἔξω ; καὶ ὡς Ἁρμόδιον μὲν καὶ τὸν δεῖνα ἦλθον οὐκ ἐπιδημοῦντας οὐ γὰρ ᾔδη, ἑτέρους δὲ οὐκ ἔνδον ὄντας κατέλαβον, οὓς δʼ οἷός τε ἦ λαβὼν ἐβάδιζον. καίτοιγε…
Lysias, Speeches
-
…ἀλλʼ ὥσπερ ἂν εἰ αὐτίκα μάλα μεταβαλὼν τὴν ἐπιθυμίαν Ἱπποκράτης ὅδε ἐπιθυμήσειεν τῆς συνουσίας τούτου τοῦ νεανίσκου τοῦ νῦν νεωστὶ ἐπιδημοῦντος, Ζευξίππου τοῦ Ἡρακλεώτου, καὶ ἀφικόμενος παρʼ αὐτόν, ὥσπερ παρὰ σὲ νῦν, ἀκούσειεν αὐτοῦ ταὐτὰ ταῦτα ἅπερ…
Plato, Protagoras
-
…τὰ ἐρωτώμενα. καὶ μὲν δὴ καὶ Τάνταλόν. .. γε εἰσεῖδον. .. ἐπεδήμει γὰρ ἄρα καὶ Πρόδικος ὁ Κεῖος ἦν δὲ ἐν οἰκήματί τινι, ᾧ πρὸ τοῦ μὲν ὡς ταμιείῳ ἐχρῆτο Ἱππόνικος…
Plato, Protagoras
-
…ἀπολιπόντας σφίσιν συνεῖναι χρήματα διδόντας καὶ χάριν προσειδέναι. ἐπεὶ καὶ ἄλλος ἀνήρ ἐστι Πάριος ἐνθάδε σοφὸς ὃν ἐγὼ ᾐσθόμην ἐπιδημοῦντα · ἔτυχον γὰρ προσελθὼν ἀνδρὶ ὃς τετέλεκε χρήματα σοφισταῖς πλείω ἢ σύμπαντες οἱ ἄλλοι, Καλλίᾳ τῷ Ἱππονίκου · τοῦτον…
Plato, Apology
-
…νεώτερός εἰμι, ἅμα δὲ οὐδὲ ἑώρακα Πρωταγόραν πώποτε οὐδʼ ἀκήκοα οὐδέν · ἔτι γὰρ παῖς ἦ ὅτε τὸ πρότερον ἐπεδήμησε. ἀλλὰ γάρ, ὦ Σώκρατες, πάντες τὸν ἄνδρα ἐπαινοῦσιν καί φασιν σοφώτατον εἶναι λέγειν · ἀλλὰ τί οὐ…
Plato, Protagoras
-
…σοφωτάτῳ μὲν οὖν δήπου τῶν γε νῦν, εἴ σοι δοκεῖ σοφώτατος εἶναι Πρωταγόρας. ὢ τί λέγεις ; Πρωταγόρας ἐπιδεδήμηκεν ; τρίτην γε ἤδη ἡμέραν. καὶ ἄρτι ἄρα ἐκείνῳ συγγεγονὼς ἥκεις ; πάνυ γε, πολλὰ καὶ εἰπὼν καὶ…
Plato, Protagoras
-
…ἢ πράξαντες μὲν ὧν ἐφίενται τύραννοι τῆς πόλεως ἔσονται, δυστυχήσαντες δὲ τὸ ἴσον ὑμῖν ἕξουσιν · ὅσοι δὲ ξένοι ἐπιδημοῦσιν, εἴσονται πότερον ἀδίκως τοὺς τριάκοντα ἐκκηρύττουσιν ἐκ τῶν πόλεων ἢ δικαίως. εἰ γὰρ δὴ αὐτοὶ οἱ κακῶς πεπονθότες…
Lysias, Speeches