ἐπισυνάγω
ἐπισυνάγω, to collect and bring to
Could not find ἐπισυναχθὲν in Logeion dictionaries.
ἐπισυναχθὲν aorist passive participle neuter accusative singular, aorist passive participle neuter nominative singular, aorist passive participle neuter vocative singular of ἐπισυνάγω
ἐπισυν-άγω [ᾰ],
- collect and bring to a place, Plb. 1.75.2 (Pass.), 5.97.3, Wilcken Chr. 11A 5 (ii B.C.); gather together, LXX Ge. 6.16, al., Ev.Matt. 23.37, etc.:—Pass., OGI 90.23 (Rosetta, ii B. C.), Placit. 3.4.1, Ph. 1.338; οἱ -συνηγμένοι ἐν Ξόει Βοιωτοί Supp.Epigr. 2.871 (Egypt, ii B. C.); to be combined, τὰ ἐκ τῶν πληθυντικῶν εἰς τὰ ἑνικὰ -όμενα Longin. 24.1; ἐπισυναχθέντες τόκοι accumulated interest, PGrenf. 2.72.8 (iii/iv A. D.), cf. PFlor. 1.46.14 (ii A. D.); ἐπισυναγόμενος ἀριθμός counted up, Ptol. Tetr. 43.
- II bring in, in a discussion, περιττὸν -ειν καὶ ταύτας Phld. Acad.Ind. 28.
- 2 Astrol., = ἐπισυμφέρω, Vett.Val. 288.29.
- III conclude, infer, συλλογιζόμενοι τὸν μεταξὺ χρόνον ἐπισυνάγουσιν ὅτι.. Procl. Hyp. 5.54.
ἐπι·συνάγω [ᾰ] rassembler en outre, Pol. 1, 75, 2 ; 5, 97, 3 ; Spt. Gen. 6, 16 ; 38, 29 ; 2 Par. 20, 26, etc. ; NT. Matth. 23, 37 ; au pass. Plut. M. 894a.
ἐπισυνάγω, (ἄγω), danach, dazu zusammenführen, versammeln, Pol. 5.97.3 ; NT u. a.Sp.
Strong 1996
*
1. to gather together: Mt 23:37 24:31, Mk 13:27, Lk 13:34; pass., Mk 1:33, Lk 12:1 17:37, (cf. Ps 101 (102):23 105 (106):47, II Mac 1:27, al.).
2. to gather together against (Mi 4:11, Za 12:3, I Mac 3:58, al.).†
ἐπισυνάγω
fut. ξω
- to collect and bring to a place, to gather together, NTest.