ἐπισυνάγω
ἐπισυνάγω, to collect and bring to
ἐπισυν-άγω [ᾰ],
- collect and bring to a place, Plb. 1.75.2 (Pass.), 5.97.3, Wilcken Chr. 11A 5 (ii B.C.); gather together, LXX Ge. 6.16, al., Ev.Matt. 23.37, etc.:—Pass., OGI 90.23 (Rosetta, ii B. C.), Placit. 3.4.1, Ph. 1.338; οἱ -συνηγμένοι ἐν Ξόει Βοιωτοί Supp.Epigr. 2.871 (Egypt, ii B. C.); to be combined, τὰ ἐκ τῶν πληθυντικῶν εἰς τὰ ἑνικὰ -όμενα Longin. 24.1; ἐπισυναχθέντες τόκοι accumulated interest, PGrenf. 2.72.8 (iii/iv A. D.), cf. PFlor. 1.46.14 (ii A. D.); ἐπισυναγόμενος ἀριθμός counted up, Ptol. Tetr. 43.
- II bring in, in a discussion, περιττὸν -ειν καὶ ταύτας Phld. Acad.Ind. 28.
- 2 Astrol., = ἐπισυμφέρω, Vett.Val. 288.29.
- III conclude, infer, συλλογιζόμενοι τὸν μεταξὺ χρόνον ἐπισυνάγουσιν ὅτι.. Procl. Hyp. 5.54.
ἐπι·συνάγω [ᾰ] rassembler en outre, Pol. 1, 75, 2 ; 5, 97, 3 ; Spt. Gen. 6, 16 ; 38, 29 ; 2 Par. 20, 26, etc. ; NT. Matth. 23, 37 ; au pass. Plut. M. 894a.
ἐπισυνάγω, (ἄγω), danach, dazu zusammenführen, versammeln, Pol. 5.97.3 ; NT u. a.Sp.
Strong 1996
*
1. to gather together: Mt 23:37 24:31, Mk 13:27, Lk 13:34; pass., Mk 1:33, Lk 12:1 17:37, (cf. Ps 101 (102):23 105 (106):47, II Mac 1:27, al.).
2. to gather together against (Mi 4:11, Za 12:3, I Mac 3:58, al.).†
ἐπισυνάγω
fut. ξω
- to collect and bring to a place, to gather together, NTest.