ἔτειος
ἔτειος, yearly, from year to year
Could not find ἐτείας in Logeion dictionaries.
ἐτείας Adjective: feminine accusative plural, Adjective: feminine genitive singular of ἔτειος
ἔτειος, α, ον (ος, ον E. Fr. 330 (s.v.l.)), (ἔτος)
- yearly, annual, ἄεθλα Pi. I. 4(3).67; δασμός E. Rh. 435; of the year, ὧραι Thphr. Od. 68; μεταλλαγαί E. Fr. 330 (prob.); ἐτεία, ἡ, yearly board of officials or the term of such a board, SIG 559.45 (Magn. Mae., iii B. C., but Arc.): neut. pl. ἔτεια, as Adv., Lyc. 721.
- 2 lasting a year, φρουρά A. Ag. 2.
- II of one year, yearling, X. Cyn. 5.14; βρέφος Poll. 2.8.
ἔτειος, α, ον, annuel :
1 de chaque année, Pd. I. 3, 85 ; chez les Att. Eur. Rhes. 435 ; Th. Od. 68 ; pl. neutre, adv. ἔτεια, Lyc. 721, annuellement ||
2 qui dure une année, d’un an, Xén. Cyn. 5, 14.
Étym. ἔτος.
ἔτειος, jährlich, ein Jahr lang ; ἀέθλων Pind. I. 3.85 ; φρουρᾶς ἐτείας μῆκος Aesch. Ag. 2 ; ἔτειον δασμὸν φέρειν Eur. Rhes. 435 ; selten in Prosa, von Hasen, Xen. Cyn. 5.14 ; βρέφος Poll. 2.8.
• ἔτεια, adv ., Lycophr. 721.
• ἔτεια, adv ., Lycophr. 721.
ἔτειος
- 1yearly καὶ δεύτερον ἆμαρ ἐτείων τέρμʼ ἀέθλων γίνεται I. 4.67
ἔτειος, ον
ἔτος
- Iyearly, from year to year, Lat. annuus, Aesch., Eur.
- IIof one year, yearling, Xen.