ὡρογενής
ὡρογενής, who preside over the several hours of the day
- who preside over the several hours of the day, PMag.Leid.W. 1.30, cf. 9.37.
προσλήμψῃ δὲ, ὦ τέκνον, ἐπὶ τῆς αὐτοψίας τοῦς τε ἡμερησίους καὶ ὡρογενεῖς θεοὺς καὶ τοὺς ἑβδοματικούς
deberás tomar, hijo, para la práctica de visión directa, a los dioses que presiden los días, las horas y las semanas
λέγων τὸν λόγον τῶν ὡρογενῶν, ... καὶ τοὺς ἐφεβδοματικοὺς τεταγμένους
pronunciando la fórmula de los dioses de las horas y
ὧν πρόλεγε τοὺς ὡρογενεῖς ... καὶ τούτων τὸν ἐπάναγκον
antes de los cuales recita los dioses de las horas y la fórmula coactiva de éstos
ἐπικαλοῦ τοὺς ὡρογε<ν>εῖς ... καὶ τότε ἀπόπιε
invoca a los dioses de las horas y entonces bebe