circumstantia

circumstantĭa, ae, f. [circumsto] (post-Aug. and rare).

• A standing round, a surrounding: hostium, Gell. 3, 7, 5: aquae, aëris, Sen. Q. N. 2, 7, 2 (as transl. of the Gr. ἀντιπερίστασις).—*
• • B Concr., a surrounding circle, a band, troop: angelorum, Tert. Or. 3.—
• II Trop., the state, condition, circumstances, attribute, quality: rerum negotiorumque, Gell. 14, 1, 15; 14, 2, 2; Tert. Bapt. 17: hoc genus argumentorum sane dicamus ex circumstantiā, quia περίστασιν dicere aliter non possumus, * Quint. 5, 10, 104.

circumstantia, ae, f. (circumsto), als Übersetzung von περίστασις, I) das Umherstehen, die Umgebung, hostium, Gell.: aquae, aëris, Sen. u. Oros. – meton., der umgebende Kreis, die umgebende Schar, angelorum, Tert. de orat. 3. – II) übtr., a) der Umstand, die Beschaffenheit, Gell. u. Eccl.: im Plur. b. Tert. de anim. 47. Boëth. de top. 4 in. Serv. Verg. Aen. 2, 384. – u. der Inbegriff der Umstände, dicamus ex circumstantia, Quint. 5, 10, 104. – b) die beengende Umgebung = Druck, Gefahr, Unglück, Tert. de ieiun. 9 u. ö.

circumstantia [CL] 1 a encompassment, involvement. b entourage. a Deum ‥ adesse omnibus ‥ immensurabili circunstantia Eriug. Per. 523B.  b rex et ~ia tota misericordia moti ad lacrimas pro Galone supplicant Map NC III 2 p. 113. 2 (relative) position, standpoint (fig.). c798 facilis est solutio si singulorum consideratur evangelistarum huic loco ~ia Alcuin Ep. 136. 3 circumstance, condition, relevant particular. b (spec.) circumstance affecting gravity of sin. c detail of agreement or sim.. d detail of ceremony. e (log.) accident. plenaria causa septem habet ~ias: personam, factum, tempus, locum, modum, occasionem, facultatem Alcuin Rhet. 6; 1199 ut ‥ nos faciatis de ~iis certiores Ep. Cant. 500; 1226 pensatis diligenter ~iis que in presenti ‥ negotio nos et vos contingunt Pat 82; ~ie anxie et brevitas temporis non permiserunt Ad. Marsh Ep. 61; s1300 jus meum et ~ias corone nostre defendere non pretermittam (Lit. Regis) Ann. Ed. I 453; 1325 examinatis ‥ ~iis ‥ contingentibusdic tum testamentum Lit. Cant. I 135; c1350 de etate, statura aut ceteris corporum ~iis StatOx 28; eque clare et aperte quoad omnes ~ias visionis cognoscit Deus possibilia non existencia sicut preterita vel futura (Kyn.) Ziz. 32; s1397 ista feci propter ~ias que tunc erant Eul. Hist. Cont. III 374; c1410 non modicum desiderant cordis mei intrinceca de status vestri ~iis rumores placibiles exaudire FormOx 421; 1449 propter certas ~ias per me eis ad tunc declaratas Let. Ch. Ch. 15.  b omnes ~ias peccatorum is qui confitetur aperiat (Confess. Sacram.) P. Blois Opusc. 1082C; presbyter adulter ‥ propter ~ias rem aggravantes ‥ exemplo terribili puniri meruit Gir. GE II 18 p. 254; c1218 qui mittuntur deferant secum litteras continentes genus peccati et ~ias sufficienter Conc. Syn. 74 (cf. ib. 73: sacerdos ‥ peccata inquirat ‥ inusitata ‥ non nisi a longe et per ~ias); quoddam est malum nature ‥ ; aliud est malum moris, et tale est in voluntate ~iarum que reddunt opera mala Bacon VII 102; circa peccatum sunt sex ~ie [ME: totagges] que illud velant: persona, locus, tempus, modus, numerus, causa AncrR 121; ex ~iis bonificantibus actus moraliter Wycl. Ente Praed. 160; quod peccatum aliud est culpabilius ‥ quam aliud, provenit non solum ex natura actus sed quandoque propter ~ias aggravantes Paul. Angl. ASP 1551.  c 1358 quas quidem cartas in omnibus punctis, condicionibus, articulis et ~iis suis ‥ ratificamus Inchaffray 126; 1368 cartam ‥ in omnibus et singulis punctis suis, articulis, condicionibus et modis ac ~iis suis Melrose II 441; 1406 auctoritatem ‥ treugas ‥ faciendi ‥ cum quibuscumque clausulis, condicionibus, modificacionibus et ~iis necessariis, utilibus vel oportunis (TreatyR) Foed. VIII 454b.  d s1220 hujus eximie festivitatis [sc. translationis S. Thome] ~ias, quas et vidi et audivi, non refero Reg. S. Osm. II 14; prodesse possunt ‥ quemadmodum omnes solemnitates, eciam corporales, que fiunt circa novos milites, nupcias, bella, inthronizaciones prelatorum et eciam secularium potestatum ‥, si absque permixtione vanitatis ‥ fiant cum debitis ~iis ad honorem Dei Ockham Pol. I 167.  e [οὐσία] ex his ~iis suis intelligitur existere, loco, dico, quantitate, situ, additur etiam tempus. ‥ categoriarum igitur quaedam circa οὐσίαν praedicantur, quae veluti περιοχαί, id est ‘circumstantes’, dicuntur, ‥ quaedam vero in ipsa sunt Eriug. Per. 471C; duplex est conceptus universalis: quidam cum ~ia particulari sibi appropriata, ut ‘hoc corpus’; ‥ alius est sine tali ~ia (Duns Quaest. in Phys. I 5) GLA III 213n. 123. 4 (w. ref. to Psalm. cxl 3) vigilance. charissimo amico suo H. ‥, salutem et ~iam labiorum P. Blois Ep. 40. 119C; 1422 ut ‥ ponat de cetero populus ori suo custodiam et mundus suis labiis ~iam silencii et clausuram Conc. III 415a; s1424 desinite ‥ nos tam maliciose tedere poniteque pre rubore hostium [i. e. ostium] ~ie labiis vestris Amund. I 188.

circumstantĭa, æ, f. (circumsto), ¶ 1 action dʼentourer, dʼêtre autour : Gell. 3, 7 ; Sen. Nat. 2, 7, 2 ¶ 2 situation, circonstances : Gell. 14, 1, 14 || [rhét.] ex circumstantia (περίστασις), dʼaprès les particularités de la cause : Quint. 5, 10, 104.

circumstantia , ae. f.
光景。始末。 外情。

Suggest a Translation
See an image