congemo
congemo, to sigh deeply
Frieze-Dennison Vergil
congemō, uī, 3, a. and n.: to groan deeply; send forth a sigh or groan; (fig.), to creak or crash, 2.631.
con-gĕmo, ŭi, 3, v. n. and a.
- I Neutr., to sigh or groan deeply or loudly, to heave a sigh.
- A Prop. (rare but class.): congemuit senatus frequens, * Cic. Mur. 25, 51; * Suet. Tib. 23.—
- B Transf., poet., of trees cut down: supremum congemuit, * Verg. A. 2, 631.—
- II Act., to deplore, lament, bewail: quid mortem congemis ac fles? * Lucr. 3, 934: positum feretro congemuere, Val. Fl. 5, 12.
con-gemo, gemuī, ere, I) intr. laut aufseufzen, Cic. Mur. 51. Suet. Tib. 23. Vulg. Ierem. 22, 23. – poet. v. gefällten Baum, supremum congemuit, Verg. Aen. 2, 631. – II) tr. heftig beseufzen, mortem, Lucr. 3, 932: alqm, Val. Flacc. 5, 12.
congĕmō, (13) ŭī, ĕre, ¶ 1 intr., gémir ensemble [ou] profondément : congemuit senatus Cic. Mur. 51, ce fut un gémissement unanime dans le sénat || [poét.] supremum congemuit ornus Virg. En. 2, 631, lʼorne fit entendre un dernier gémissement ¶ 2 tr., pleurer, déplorer : congemere aliquem Val. Flacc. 5, 12, pleurer qqn ; mortem Lucr. 3, 932, sʼaffliger de mourir.
con-gemō uī, —, ere,
- to sigh deeply: congemuit senatus: (ornus) supremum Congemuit, V.