conjectura

conjectura [CL] 1 a divination, interpretation of dream. b inference, supposition, conjecture. a arborem [cf. Dan. iv 7] ‥ congrua interpretationis ~a explanat Aldh. VirgP 21; cujus somni [v. l. somnii] ~a colligi et his argumentis animadverti fas est Ib. 27; ~a, resung GlC C 536; 9‥ ~a, i. opinatio, estimatio, interpretatio, vel ræswung vel raedels ‥, ~am, anspell WW.  b [fides nostra] non ~is errat, non ambigit quasi de re dubia Bald. Cant. Tract. 1. 408B; c1242 (v. consiliatio a); 1287 si contra copulam contrahentium appareat probabilis ~a, contractus interdicatur Conc. Syn. 997. 2 contrivance, plot. ~a, ingenium GlC C 537; 1369 venire fecit per juncariam, ~am et decepcionem quendam extraneum Pl. Mem. Lond. A 15 m. 2 (= Cal. Pl. Mem. Lond. p. 115); s1384 Deus ‥, nostri regis innocenciam proditorisque ~as aspiciens, ‥ classem regiam portum ‥ exire vetabat Thorne 2181.

conjectūra, (10) æ, f. (conjicio), ¶ 1 conjecture : conjectura mentis divinæ Liv. 10, 39, 15, conjecture sur la pensée divine ; humani animi Sen. Ben. 4, 33, 1, conjecture sur le cœur humain, cf. Tac. H. 5, 3 ; Quint. 12, 2, 19, etc. ; consequentium Cic. Fin. 2, 113, faculté de conjecturer les conséquences ; ex lucri magnitudine conjecturam furti capere Cic. Verr. 2, 3, 111, dʼaprès la grandeur du gain conjecturer un vol (de aliqua re Cic. Mur. 9, dʼaprès qqch) ; conjecturam facere de aliquo (ex aliquo) Cic. Verr. 2, 1, 125 ; 5, 34, faire une conjecture sur qqn (dʼaprès qqn) ; ex aliqua re alicujus rei conjecturam facere Cic. Verr. 2, 4, 34, faire dʼaprès qqch. des conjectures sur qqch. ; de se conjecturam facere Cic. de Or. 2, 298, conjecturer dʼaprès soi ; aliquid conjectura consequi Cic. Cat. 3, 18, se rendre compte dʼune chose par conjecture ; conjectura suspicari Cic. Rep. 1, 15 ; augurari Cic. Att. 2, 9, 1, soupçonner, juger par conjecture ; ut ego perspicio cum tua conjectura, tum etiam mea Cic. Att. 3, 23, 5, comme de mon côté, je le vois nettement dʼaprès tes présomptions et surtout dʼaprès les miennes || pl., Sen. Marc. 25, 2 ¶ 2 interprétation des songes, prédiction : Pl. Curc. 246 ; Cic. Div. 1, 24 ; 1, 73 ¶ 3 [rhét.] argumentation conjecturale, qui sʼappuie sur des conjectures : Cic. Inv. 2, 16, etc.; Part. 33, etc.; Div. 2, 55 ; ex aliqua re conjecturam sumere Cic. Inv. 2, 47 ; ducere Cic. Inv. 2, 41, tirer de qqch. un raisonnement conjectural ; conjecturam inducere Cic. Inv. 2, 99, employer le raisonnement conjectural.