contractio

contractĭo, ōnis, f. [contraho], a drawing together, contraction (in good prose; most freq. in Cic.).

• I Lit.: contractio et porrectio digitorum, Cic. N. D. 2, 60, 150: bracchii (opp. projectio), id. Or. 18, 59: superciliorum (opp. remissio), id. Off. 1, 41, 146: frontis, id. Sest. 8, 19: umerorum (opp. allevatio), Quint. 11, 3, 83: nervorum, a contraction, cramp, Scrib. Comp. 255; without nervorum, Plin. 20, 17, 73, § 191: bonorum, i. e. consolidation, Gai Inst. 2, 155.—Hence,
• • B Transf., an abridging, shortening, abridgment, shortness: paginae, Cic. Att. 5, 4, 4: syllabae, shortening in pronunciation (opp. productio), id. de Or. 3, 50, 196: orationis (opp. longitudo), id. Part. Or. 6, 19.— *
• II Trop.: animi in dolore, dejection, undue depression, despondency (opp. effusio animi in laetitiā), Cic. Tusc. 4, 31, 66; cf. id. ib. 4, 6, 14: animos demittunt et contrahunt; v. contraho, II. B.

contractio, ōnis, f. (contraho), die Zusammenziehung, I) eig.: c. et porrectio digitorum, Cic.: brachii (Ggstz. proiectio), Cic.: linguae, Plin.: superciliorum (Ggstz. remissio), Cic.: frontis, Cic.: umerorum (Ggstz. allevatio), Quint.: longa nervorum (bei der Tortur), Sen.; aber (passiv) c. nervorum, das Kontraktsein, Scrib. – II) übtr.: 1) die verkürzende Zusammenziehung, die Verkürzung in Schrift u. Rede, huius paginae, das enge Schreiben am Ende einer Seite, Cic. ad Att. 5, 4. § 4. – syllabae, Kontraktion in der Aussprache (Ggstz. productio), Cic. – passiv, die Gedrängtheit, orationis (Ggstz. longitudo, die Gedehntheit), Cic. – 2) die Beengung des Gemütes od. Geistes: a) des Gemütes, das Gedrückt- od. Gepreßtsein, die Beklommenheit des Herzens, c. animi (Ggstz. animi effusio in laetitia u. animi elatio), Cic.: fortissimorum animorum c., Sen. – b) des Geistes, die krankhafte Spannung, utraque res detestabilis, et contractio et torpor (krankhafte Abspannung, Erlahmen), Sen. ep. 82, 3.

contractio [CL] 1 a contracture, cramp. b shrinking, diminution. c (in prosody) shortness. d (log.) restriction. a tetanus major est ~o nervorum a vertice usque ad dorsum SB 42.  b intellectus rem magnam sine distensione et sine ~one sui rem modicam contemplatur J. Sal. Pol. 444D.  c tempus est significatio extensionis sive ~onis invisibilia discernens; tempora sunt duo, longum et breve Aldh. PR 141.  d ‘essencia’ dicit rem absolute sine ~one ad genus aliquod per aliquam formam Wycl. Form. 183; Id. Act. 184 (v. contracte). 2 a contracting (of debt). b contracting (of matrimony). c (?) undertaking, contract. a tam districte cavebant fratres ~onem debitorum quod vix pro extremis necessitatibus debitum contrahere permittebant Eccleston Adv. Min. 9.  b contractum est matrimonium inter regem R. et Berengariam. ‥ huic ~oni interfuit archiepiscopus de B. Itin. Ric. II 35.  c ~o vel contractus, næmingce Ælf. Sup..

contractĭō, (14) ōnis, f. (contraho), ¶ 1 action de contracter, contraction : digitorum Cic. Nat. 2, 150, action de fermer la main ; contractio frontis Cic. Sest. 19, action de plisser le front ¶ 2 action de serrer, dʼabréger : Cic. Att. 5, 4, 4 ; de Or. 3, 196 || [fig.] contractio animi Cic. Tusc. 4, 66, resserrement de lʼâme, accablement, v. contraho.

contractio , onis. f.
曲起。縮。— frontis 皺額。— nervorum 筋曲。— animi 心窄。悶。— syllabae 此音低。

Suggest a Translation
See an image

contrāctiō ōnis, f

• com-+TRAG-, a drawing together, contraction: digitorum: superciliorum: frontis.—Fig.: animi in dolore, dejection. —A shortening, shortness: paginae: syllabae.