cubicularius

cŭbĭcŭlārĭus, a, um (cŭbĭcŭlāris, e; gen., Cic. Div. 2, 65, 134; dat., id. Tusc. 5, 20, 59; but ap. Suet. Aug. 7, the better read. is cubiculi Lares; v. cubiculum, I.), adj. [cubiculum], of or pertaining to a sleepingchamber.

• I Adj.: lucerna, Mart. 14, 39 in lemm.: gausapina, id. 14, 147 in lemm.: stragula, Plin. 8, 58, 83, § 226.—
• II Subst.: cŭ-bĭcŭlārĭus, ii, m., a chamber-servant, valet-de-chambre: hunc vestri janitores, hunc cubicularii diligunt, Cic. Verr. 2, 3, 4, § 8; id. Att. 6, 2, 5: manere ... cum uno medico et cubicularis duobus, Suet. Caes. 4 Roth (al. -ariis); id. Ner. 38; Capitol. Pert. 4: decurio cubiculariorum, the head of the servants of the bedchamber, Suet. Dom. 17.

cubiculārius, a, um (cubiculum), zum Wohn- u. Schlafzimmer gehörig, fores, Fulg. myth. 1. praef. p. 25 M.; vgl. cubicularis. – subst., cubiculārius, iī, m., der Kammerdiener, Cic. Verr. 3, 8. Petron. 53, 10. Suet. Caes. 4, 1. Amm. 16, 6, 3: decurio cubiculariorum, der Oberkammerdiener, Suet. Dom. 17, 2. – ➳ Nbf. cubuculārius, Corp. inscr. Lat. 6662 u. 9308: synk. cubīclārius, Corp. inscr. Lat. 6, 6615: cubūclārius, Corp. inscr. Lat. 3, 7152.

cubicularius [CL] , bedroom attendant, chamberlain: a (var. or unspec); b (royal or imperial); c (papal); d (fig.). Cf. camerarius. a ~ius, burpen Ælf. Gl.; 9‥ ~ius, custos cubi [MS: cubili, l. cubiculi], bedpegn GlH C2164; ~ius [episcopi] presto habebat marsupium, quod esset omnium egentium erarium W. Malm. Wulfst. III 5; 1290 ~io domini W. de Hameltone Comp. Worc. I 19.  b 962 ego Eadgar ‥ quandam telluris part[i]culam ‥ ~io mihi oppido fideli, qui ‥ Titstan nuncupatnr, ‥ largitus sum [endorsed: Titstane his bur pene] CS 1083 (cf. ib. 1285); † c1060 (14c) [teste] Hugelino ~io [AS: Hugelines borðeines] CD 904; W. Malm. GR IV 313 (v. caliga 1a); Herberto regis [Will. II] ~io et thesaurario Chr. Abingd. II 43; 1199 ita ut ‥ nec senescallus nec marescallus nec ~ius nec prepositus aliquis noster aut serviens ‥ ipsius monasterii ‥ hospicium ‥ per consuetudinem querat RChart 8b; de ‥ clerico imperatoris Alemannie, qui in thalamo imperatoris jacens — solent enim imperatores clericos capelle sue ~ios habere ‥ Gir. GE II 7 p. 197; s1253 hec verba excitarunt quidam desides ‥ ~ii vestri [sc. regis Francie] ac consiliarii M. Par. Maj. V 386; s1304 cum ‥ cubatum rex Anglie cum ejus secrecioribus ~iis properaret Fordun Cont. XII 6.  c 1263 per domini pape ~ium (AncC III 175) RL II 105; 1433 Willielmum Turnbul ~ium sanctissimi patris regis pape ‥ extra regnum ‥ Anglie in Scociam transeundo RScot 281b.  d Egelwinus monachus ‥, qui ‥, ut devotus erga sanctum, ‥ incorrupta sancti corporis membra pura sepe superfundebat aqua, ‥ martyris consecretalis ~ius a suis vocabatur agnitoribus Herm. Arch. 4; Petri apostoli ‥ vicarius et nichilominus celestis sponsi †cubilarius R. Cold. Cuthb. 73.

cŭbĭcŭlārĭus, (13) a, um (cubiculum), de chambre à coucher : Plin. 8, 226 || cŭbĭcŭlārĭus, ĭī, m. , valet de chambre : Cic. Verr. 2, 3, 8 ; Petr. 53, 10.

cubicularius , ii. m.
內閣侍。Decurio cubiculariorum 宗內閣。

Suggest a Translation
See an image

cubicularius , a, um. adj.
臥房者。

Suggest a Translation
See an image

cubiculārius m

• cubiculum, a chamber-servant, valet-de-chambre.