elucesco

ēlūcesco, ĕre, 3, v. inch. n. [eluceo],

• to shine forth, begin to shine (late Lat.), August. Retr. 1, 13: elucesco, παρεκφαινειν, Gloss.—Esp., to dawn: donec dies elucescat, Vulg. 2 Pet. 1, 19.—Impers.: cum jam elucesceret, Vulg. 1 Reg. 9, 26.

ē-lūcēsco, lūxī, ere (Inchoat. v. eluceo), I) intr. hervorleuchten, 1) eig.: quotiens (sol) inter nubila eluxit, Sen. ep. 92, 17 cod. Argent. (Haase falsch luxit): donec dies elucescat (bildl.), Vulg. 2. Petr. 1, 19: eluxit atque apparuit Christus, Arnob. 1, 65. – 2) übtr., a) v. Lebl., Licht bekommen, klar werden, quod apud eos elucesceret, Augustin. retr. 1, 13: quae increpatio adversus Petrum magis magisque eluxit, Ps. Cypr. de rebapt. 9. p. 80, 26 H. – b) v. Pers., hervorleuchten, sich aufschwingen, unde sublimius quam sperabatur eluxit, Amm. 15, 13, 1. – II) impers., elucescit, es wird Tag, cum iam elucesceret, Vulg. 1. regg. 9, 26: priusquam elucesceret, Vulg. Tob. 8, 20.

ēlūcēscō, lūxī, ĕre, inch. de eluceo, commencer à luire : Sen. Ep. 92, 17 ; Vulg. 2 Petr. 1, 19 || [fig] se montrer, se manifester : [choses] Aug. Retr. 1, 13, 6 ; [personnes] Amm. 15, 13, 1 || impers., elucescit, le jour commence à poindre : Vulg. Tob. 8, 20.