exploratus

explōrātus, a, um, Part. and P. a., from exploro.

explōrātus, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. exploro), ausgemacht, zuverlässig, gewiß, sicher, a) v. Lebl.: victoria, Cic. u. Caes.: magna spes et prope expl., Cic.: litterae exploratae a timore, die Sicherheit geben, Cic.: non est tam explorata (stichhaltig) ista ratio ad id quod vultis confirmandum, quam videtur, Cic.: nihil fidum, nihil exploratum habes, Cic.: ut ei iam exploratus et domi conditus consulatus videretur, Cic.: omnia ad me perspecta et explorata perscribas, Cic.: non ego haec incertis iactata rumoribus, sed comperta et explorata affero ad vos, Liv.: facilior et exploratior devitatio legionum fore videtur quam piratarum, Cic.: quo manifestior fieret exploratiorque militum securitas et alacritas, Gell.: exploratissima Iulianarum partium fuit victoria, Vell. – habere (halten) exploratum u. pro explorato mit folg. Acc. u. Infin., deus habet exploratum fore se semper in voluptatibus, Cic.: pro explorato habebat Ambiorigem proelio non esse contenturum, Caes. – alci exploratum est m. de u. Abl., cui possit exploratum esse de sua sanitate? Cic.: m. folg. Acc. u. Infin., de quo mihi exploratum est ita esse, ut scribis, Cic.: cui sit exploratum se ad vesperum esse venturum? Cic.: u. so cum esset mihi exploratissimum (völlig ausgemacht) P. Lentulum proximo anno consulem futurum (esse), Cic. – b) v. Pers., erprobt, gediegen, magistri exploratiores, Gell. 18, 4, 1.

explōrātus, (12) a, um, ¶ 1 p. p. de exploro ¶ 2 adj^t , certain, sûr, assuré : litteræ non tam exploratæ a timore Cic. Att. 3, 17, 1, une lettre moins nette, moins catégorique pour mes craintes ; mihi exploratum est avec prop. inf. Cic. Fam. 2, 16, 6, je suis certain que ; exploratum habere Cic. Nat. 1, 51, ou pro explorato habere Cæs. G. 6, 5, 3 [avec prop. inf.], tenir pour certain que || -tior Cic. Att. 16, 2, 4 || -tissimus Cic. Quir. 15.

exploratus , a, um. part. p. c. s.
探知。分明。Exploratum habeo 吾知其實。 Exploratum mihi est 吾已知其底裹。 A timore exploratae litterae 解驚之札。 Explorata salus 妥協之平安。Ante explorato 已査妥。

Suggest a Translation
See an image

explōrātus adj.with comp.and sup.

• P. of exploro, ascertained, established, settled, certain, sure, safe: Iamid exploratumst, T.: consulatus: victoria, Cs.: litterae exploratae a timore, i. e. affording certainty: de quo mihi exploratum est, ita esse, I am certain: cum esset mihi exploratissimum (withacc.and inf.): exploratam habere pacem: pro explorato habere (with acc.and inf.), Cs.: exploratior devitatio legionum fore videtur, etc.