About
Menu

iornata

IORNATA
, Spatium, vel iter unius diei. Charta Hugonis Comitis Regitestensis de Maceriis ann. 1233 : Ipsos possum ducere in exercitum... per unam Jornatam. Vide Dieta 2.
Hinc Jornéer et Journéer, Iter facere. Chron. S. Dion. tom. 7. Collect. Histor. Franc. pag. 141 : Si se hasta moult (Charles le Chauve) de Jornéer pour faire la feste de la Résurrection en l'église de S. Denis en France. Lit. remiss. ann. 1464. in Reg. 199. Chartoph. reg. ch. 599 : Lesquelx suppliant et Chaignon partirent ensemble du lieu de Guerrect et Journéerent jusqu'en la ville de la Sousterraine en Limosin.
IORNATA
, Idem quod Jornale, Modus agri, Journée de terre. Charta Hugonis de Ibelino Domini Ramæ ann. 1160 : Concedo... in eleemosynam... cum duabus carucatis terræ, et quinque Jornatas terræ, quas Fratres sancti Joseph ibi requirebant. Tabularium Fiscanense ann. 1260. f. 51 : Et quod habeo 4. Jornatas terræ in mariscis D. Abbatis.
Glossar. Prov. Lat. ex Cod. reg. 7657 : Jornada, Prov. juger bovis. Aliud Gall. Lat. ex Cod. 7684 : Journée de terre, c'est assavoir autant comme une charrette peut labourer le jour, Juger, jugeris. Stat. Montis-reg. pag. 60 : Quod illa venditio seu acquisitio, per quamcumque personam cujuscumque conditionis existat, fieri non possit, et facta non valeat, nisi facta fuerit ad mensuram, nominando Jornatas sive trabucos, in intrumento talis venditionis seu acquisitionis. Vide infra Jucata.
IORNATA
, Diurnus labor seu merces pro labore diurno, idem quod supra Jornale 3. nostris etiam Journée. Stat. crimin. Saonæ cap. 17. pag. 24 : Ordinatur quod magistratus Saonæ teneatur et debeat cuilibet offenso per offendentem et condemnatum solvi facere damna, expensas et interesse omnia, exceptis tamen interesse lucri cessantis, de quo non habeatur ratio, nisi pro illis personis, quæ diurnis operibus seu Jornatis vivere consueverunt. Lit. ann. 1374. tom. 6. Ordinat. reg. Franc. pag. 514 : Et aussi lesdiz esleus et les receveurs ont pris Journées sur nous oultre leurs gaiges. Vide Jorneia.
Journade vero nostris olim, Vestis species, sagum, chlamys, vulgo Surtout, casaque, Ital. Giornea ; quia itinerantes ea utuntur. Vide supra Jornata 1. Lit. remiss. ann. 1476. in Reg. 206. Chartoph. reg. ch. 1051 : Lequel cop le suppliant destourna tellement qu'il ne fut point lors blécié, sauf que sa Journade fut percée tout oultre. Monstrel. 3 vol. ad ann. 1452. fol. 46. r° : Et avoit son varlet (du hérault) une Journade vestue, où estoit l'enseigne du duc, c'est à scavoir la croix de saint Andrieu. Journades de soye grise et noire, apud Matth. de Couciaco in Carolo VII. pag. 669.

Saved

Recent