Logeion | liqueo

lĭquĕo, līqui or licui, 2, v. n. [Sanscr. rik-, riktas, empty; Zend, ric-, to pour out; Gr. λιπ- in λείπω; cf. linquo], to be fluid or liquid.

I Lit. (only in the part. pres.): lac est omnium rerum liquentium maxime alibile, Varr. R. R. 2, 11, 1: vina liquentia fundere, Verg. A. 5, 238: caelum ac terras camposque liquentes, id. ib. 6, 724: fluvium liquentem, id. G. 4, 442.—
II Transf., to be clear: polus liquet, Prud. στεφ. 1, 88. —
III Trop., to be clear, manifest, apparent, evident (class., but used for the most part only in the third pers. sing.): quicquid incerti mihi in animo prius aut ambiguum fuit, Nunc liquet, nunc defaecatum est, Plaut. Ps. 2, 4, 69 (762): ut liqueant omnia, id. Most. 2, 1, 69 (416): hoc non liquet nec satis cogitatum est, utrum, etc., id. Trin. 2, 1, 3 (225): Protagoras sese negat omnino de deis habere, quod liqueat, Cic. N. D. 1, 12, 29; cf.: cui (Protagorae) neutrum licuerit, nec esse deos nec non esse, id. ib. 1, 42, 117: te liquet esse meum, Ov. Tr. 1, 1, 62: si liquerit eum vivere, Dig. 29, 3, 2.—In part. pres.: fidei purae liquentisque (opp. turbidae, ambiguae), Gell. 18, 5, 11.—
- B In partic.: non liquet, it doth not appear, a legal formula by which the judge declared that he was unable to decide respecting the guilt or innocence of the accused.—Hence also, in gen., it is not evident, it is doubtful: non liquere dixerunt (judices), Cic. Clu. 28, 76: cum id de quo Panaetio non liquet, reliquis ejusdem disciplinae solis luce videatur clarius, id. Div. 1, 3, 6: juravi, mihi non liquere, Gell. 14, 2, 25: non liquet mihi, Quint. 9, 3, 97.—So, on the contrary, liquet: cum causam non audisset, dixit sibi liquere, Cic. Caecin. 10, 29: quid maxime liquere judici velit, Quint. 3, 6, 12: de quo liquet, id. 3, 6, 35: si liquebit mundum providentia regi, id. 5, 10, 14: mirabatur, id cuiquam pro percepto liquere, stellas istas non esse plures, etc., Gell. 14, 1, 11.

liqueo, liquī od. licuī, ēre, I) flüssig sein, concrescendi, liquendi, Cic. Tim. 50. – dah. liquēns, flüssig, Varro: vina, Verg.: campi, Wasser, Meer Verg. – Partiz. subst., omne liquens, alles Flüssige, Vulg. Levit. 11, 34. – II) prägn., hell-, klar sein, 1) eig.: polus liquet, Prud. perist. 1, 88. – 2) übtr., klar-, hell-, deutlich-, einleuchtend sein, a) übh.: liquet mihi, ich habe keinen Skrupel, es ist bei mir ausgemacht, Ter.: dixit sibi liquere, Cic.: negat habere, quod liqueat, Cic. – m. Acc. u. Infin., cui neutrum licuerit, nec esse deos nec non esse, Cic. de nat. deor. 1, 117 (u. so Ter. eun. 331. Val. Max. 8, 2, 3. Sen. de ben. 7, 1, 7; nat. qu. 6, 5, 1). – mit folg. indir. Fragesatz, non liquere, quae esset, Sen. nat. qu. 6, 5, 1: irascor, nec liquet mihi an debeam, sed irascor, Plin. ep. 2, 2, 1. – m. de u. Abl., de hac re mihi satis hau liquet, Plaut. trin. 233. – fides liquens, sichere (Ggstz. ambigua), Gell. 18, 5, 11. – b) insbes., als gerichtl. t. t., mihi (iudici u. dgl.) liquet od. non liquet, die Sache ist mir klar, ist mir nicht klar, Cic. Caecin. 29. Quint. 3, 6, 12: non 1., Cic. Clu. 76. Gell. 14, 2, 25: u. so non liquet (abgekürzt N. L.), »die Sache ist nicht klar«, auf den Stimmtäfelchen der Richter, als Erklärung, daß ihnen die Sache noch nicht klar u. zum Spruche reif sei (vgl. amplius unter ample no. II, a, α), Ps. Ascon. in Cic. II. Verr. 1, 26. p. 164, 19 Or. – ➳ Partiz. līquēns mit langem i, Verg. Aen. 1, 432.

See: liquere

lĭquĕō, (11) cŭī (qqf. quī ), ēre, intr., ¶ 1 être liquide : Cic. Tim. 43 ; res liquentes Varro R. 2, 11, 1, les liquides, cf. Virg. En. 5, 238 ; 6, 724 ¶ 2 être clair, pur, limpide : Prud. Perist. 1, 88 || [fig.] ut liqueant omnia Pl. Most. 416, [je ferai en sorte] que tout sʼéclaircisse ; nihil habere quod liqueat Cic. Nat. 1, 29, ne rien savoir de net, cf. Nat. 1, 117 || lĭquet, impers., il est clair, certain, évident, manifeste : [avec prop. inf.] Cic. Inv. 1, 64 ; [avec inf.] liquet mihi dejerare Ter. Eun. 331, je nʼai aucune hésitation (aucun scrupule) à jurer ; de aliqua re alicui liquet Pl. Trin. 233, une chose est claire pour qqn ; [avec interr. ind.] non liquet mihi an debeam Plin. Min. Ep. 2, 2, 1, je ne sais pas bien si je le dois, cf. Sen. Nat. 6, 5, 1 ; [formule de droit] non liquet ou liquet, il y a doute, ou la cause est entendue ; [en part., le juge inscrivant N. L. sur sa tablette (= non liquet ) concluait à un plus ample informé], cf. Cic. Clu. 76 ; Cæc. 29 ; Div. 1, 6 ; Gell. 14, 2, 25 ; Quint. 9, 3, 27.

liqueō, liquēre, liquī (en licuī), —

1. vloeibaar, helder zijn, bijna alleen ptc. pr. liquēns, gen. entis stromend, helder [vina; campi water, zee];
2. (metaf.) helder, duidelijk zijn; — ihb. onpers. liquet het is duidelijk (m. aci.; afh. vr.; voor: dat.); ➤ negat habere, quod liqueat; neutrum liquet nec esse deos nec non esse (Cic.).

liqueo , es, qui, quere. n. 2.
流。淸。明。Liquens fides 誠忠信。Campi liquentes 大海。

Suggest a Translation
See an image

liqueō licuī, —, ēre

LIQV-, to be fluid; see 1 liquens.—Fig., to be clear, be manifest, be apparent, be evident(only third pers. sing.): de deis habere, quod liqueat: corpus esse liquebat, O.: liquet mihi deierare non vidisse, etc., I am free to swear, etc., T.—With non, it does not appear, is not evident, is doubtful: non liquere dixerunt (iudices): cum causam non audisset, dixit sibi iiquere.

Menu

Word wheel

liqueo

Frieze-Dennison Vergil

Saved

Recent