Logeion | mobilitas

mōbilitās, ātis, f.: movableness; swiftness, speed, velocity, 4.175. (mōbilis)

mōbĭlĭtas, ātis, f. [mobilis], movableness, mobility, activity, speed, rapidity, quickness (class.).

I Lit.: animal mobilitate celerrimā, Cic. N. D. 2, 15, 42: linguae, volubility, id. de Or. 1, 28, 127: equitum, agility, rapidity (opp. stabilitas peditum), Caes. B. G. 4, 33: fulminis, quickness, Lucr. 6, 323. sanare mobilitates dentium, looseness, Plin. 20, 21, 84, § 224.—
II Trop.
- A Changeableness, fickleness, inconstancy: quid est inconstantiā, mobilitate, levitate turpius? Cic. Phil. 7, 3, 9: fortunae, Nep. Dion. 6, 1: ingenii, inconstancy of character, Sall. J. 88, 6: vulgi, Tac. H. 5, 8.—
- B Quickness, vivacity: opus est naturali quādam mobilitate animi, Quint. 10, 7, 8.

mōbilitās, ātis, f. (mobilis), I) die Beweglichkeit, animalis, Cic.: corporum, Lucr.: linguae, Cic.: venti, Lucr.: venarum inperturbata mob., Sen. nat. qu. 6, 14, 2: membrorum mobilitatem (expugnat) torpor aut tarditas, Augustin. de civ. dei 19, 4, 2. p. 357, 7. D².: Plur., articuli mobilitates ingenitas explicabant, Arnob. 1, 45 extr. – übtr., die Veränderlichkeit, Unbeständigkeit, der Wankelmut (Ggstz. constantia) alcis, Cic.: vulgi, Tac.: ingenii, Sall. u. Tac.: fortunae, Nep. – II) prägn.: A) das Wackeln, sanare dentium mobilitates, Plin. 20, 224. – B) die Schnelligkeit, Behendigkeit, 1) eig.: fulminis, Lucr.: equitum (Ggstz. stabilitas peditum), Caes.: ut et aeternitatis stabilitas moveatur et temporis mobilitas stabilis fiat, Ps. Apul. Ascl. 31. – 2) übtr., die Regsamkeit, opus est natarali quādam mobilitate animi, Quint. 10, 7, 8.

mobilitas [CL] 1 ability to move, quickness of movement, agility. a (of a body); b (of an element or abstr.); c (of the mind). a leones calidissimi et siccissimi sunt natura quod satis ostendit eorum ~as, fortitudo, iracundia Quaest. Salern. B 58; manus ipse a ~ate sua interim non quiescebant, sed nunc ab his, nunc vero ab illis pecuniam accipiebant Coggesh. Visio 24; manus insuper quarum mira est ~as ad scribendum apta Chaundler Apol. f. 13. b †citatem [l. citatum] aeris, ~atem aeris GlC C 420; fontes ‥ marine ‥ ~atis sortiti naturam Gir. TH II 7 p. 85; spiritum ex vehementi calore et siccitate distemperatum et mobilem temperate humectat et refrigerat, et ~atem ejus humefaciendo contemperat. ‥ ex quo attracto, in tantum retardatur ~as spirituum ejus quod ‥ Quaest. Salern. B 161; ideo cum tractet de corpore mobili sicut de subjecto, non solum debet passiones ejus ostendere, sed etiam ~atem ejus qua ingreditur esse et egreditur Kilwardby OS 84; si dicatur quod auctores negant esse relaciones in Deo propter defectum fundamenti absoluti, dicitur quod communiter ponunt auctores relaciones racionum esse in Deo, et non dicere ~atem subjecti, nec requirere accidens absolutum pro suo fundamento Wycl. Log. II 132. c adolescentes ‥ qui propter ‥ naturalem ~atem saepe sui memoria affectuose movent cor meum Anselm (Ep. 173) IV 55. 2 capacity to be moved. neque dux presumat de ~ate sui tabernaculi, quo minus sollicitetur de via sua, neque rex de sui templi stabilitate, quo minus curet de pace sua R. Niger Mil. II 20. 3 variability, changeability. Ps.-Gros. Gram. 71 (v. mobilis 4a). 4 instability, inconstancy: a (of physical object); b (of human mind or behaviour). a insipientibus in aedificanda domo arenarum pendulae ~ati Dominus non cooperetur Gildas EB 109. b qui ‥ statum mentis perdidit foras in inconstantiam motionis fluit atque exteriori ~ate indicat quod nulla radice interius subsistat Bede Prov. 961; cum quidem prudentissime, ut ipsius opes et auctoritas totius Anglicae gentis dissensum coercerent, si rem novare mallent perfida ~ate, quanta sese agunt W. Poit. I 41; rex dies aliquot in propinquo loco Bercingis morabatur dum firmamenta quedam in urbe contra ~atem ingentis ac feri populi perficerentur Ord. Vit. IV 1 p. 165; inconstantia est ~as animi circa varias occupationes Bern. Comm. Aen. 103.

mōbĭlĭtās, (11) ātis, f. (mobilis), ¶ 1 mobilité, facilité à se mouvoir, rapidité : Cic. Nat. 2, 42 ; de Or. 1, 127 ; Cæs. G. 4, 33, 3 ¶ 2 inconstance, humeur changeante : Cic. Phil. 7, 9 ; Sall. J. 88, 6 || vivacité, promptitude [de lʼesprit] : Quint. 10, 7, 8.

mōbilitās, ātis f (mobilis)

1. beweeglijkheid, snelheid, wendbaarheid (ook metaf.) [linguae; corporum; fulminis; venti; animi];
2. (metaf.) veranderlijkheid, onbestendigheid, onzekerheid [fortunae; vulgi].

mobilitas , atis. f.
活動。不恆。

Suggest a Translation
See an image

, de servis et ancillis dicitur, qui prædium rusticum excolunt. Charta ann. 942. apud Baluz. tom. 2. Hist. Arvern. pag. 479 : Ego igitur Engelbertus... dono prædicto loco, Cluniaco scilicet monasterio... mansus indominicatus qui est in villa Flaviaco cum omnibus suis apendenciis, vineis, campis... cultis et incultis... cum sua Mobilitate, servis videlicet et ancillis. Inter res mobiles recensentur servi glebæ adscripti. Lit. remiss. ann. 1353. in Reg. 82. ch. 2 : Cum præfati habitatores de Aguilleyo sint homines sui de corpore et manu mortua et Mobile suum proprium, etc. , Eadem notione, in Charta ann. 884. apud Murator. delle Antic. Estensi pag. 211 : Cum curtis, hortis, terris,... Movile seu se Movile, seu qui se moventibus sint servis et ancillis, etc.

mōbilitas ātis, f

mobilis, activity, speed, rapidity, quickness, mobility: animal mobilitate celerrimā: linguae, volubility: equitum, agility, Cs.: Mobilitate viget (Fama), V.—Fig., changeableness, fickleness, inconstancy: quid est mobilitate turpius?: fortunae, N.: ingeni, S.

mobilitas

Saved

Recent