negotiatio

nĕgōtĭātĭo (nĕgōc-), ōnis, f. [negotior],

• a doing business by the wholesale, wholesale business, banking business; also in gen., any business or traffic (class.): reliquiae Asiaticae negotiationis, Cic. Fam. 6 8, 2; 13, 66, 2: negotiationes vel privato pudendae, Suet. Vesp. 16; Plin. 6, 28, 32, § 157: pecuaria, Col. 8, 1, 1: sagaria et lintearia, Dig. 14, 4, 5: cum quis tabernae aut cuilibet negotiationi filium servumve ... praeposuerit, Gai. Inst. 4, 71: argenti, Vulg. Prov. 3, 14: nolite facere domum Patris mei domum negotiationis, ib. Joan. 2, 16.

negōtiātio, ōnis, f. (negotior), I) das Geschäft-, der Handel im Großen, das Bankiergeschäft, der Großhandel, reliquiae negotiationis veteris od. Asiaticae, Reste der noch einzutreibenden Gelder, Cic.: qui nunc praecipue negotiatione delectantur, sich gern Geldgeschäften widmen, Val. Max. – II) zur Kaiserzt. = jeder Handel, pecuaria, Colum.: lignaria, Capit.: sagaria, ICt.: fabaria, Inscr.: sordidae negotiationis aucupia, Ambr.: negotiationes privato pudendae, Suet.: constat negotiatio omnis ex empto et vendito (aus Kauf u. Verkauf), Sen.

negotiatio [CL] 1 transaction, exchange, business deal; b (w. ref. to non-material goods). thelonius dicitur domus ~onis Comm. Cant. III 12; nolens ipse Dominus aliquid in domo sua terrenae ~onis Bede Hom. II 1. 115; ~o,cypincg Ælf. Gl. 164; te potius lectione quam ~one, artibus quam mercibus occupares P. Blois Ep. 17. 63A; Judas ‥ exivit ad pessimam ~onem suam ut venderet Dominum suum T. Chobham Praed. 210; 1290 ordinaverimus ‥ quod ‥ per ~ones et labores suos ducerent vitam suam SelPlJews xl; navigantibus e Phorthea aestuario ~onis causa in Flandriam Boece 154.  b in prima ~one dedisti michi regnum celorum pro paupertate Anselm Misc. 326; o ~o detestanda, pro honore transitorio animam perdere P. Blois Ep. 120. 353C. 2 activity, occupation, business; b (w. ref. to Prov xxxi 18); c (w. ref. to Matth xxv 14–30). 1166 rei familiaris angustia et ~io litterarum, que michi solacium pariter et subsidium prebet J. Sal. Ep. 168 (167) p. 98; essencia divina, ut est primum objectum ipsius intellectus, visa prima cognicione intuitura ante omnem ~onem cujuscunque intellectus Duns Ord. VI 205; o quam felix ~o ‥ pro vite temporalis ‥ decima vitam permanentem ‥ commutare Gir. GE II 7; abierunt, alius in villam suam, alius ad ~onem suam Holcot Wisd. 75.  b bona est ~o vitae immarcescibilis Bede Prov. 1033; non bona est ~o ejus J. Ford Serm. 107. 4.  c pro mei ~one talenti Canon. G. Sempr. f. 35v..

nĕgōtĭātĭō, (12) ōnis, f. (negotior), négoce, commerce en grand, entreprise commerciale : Cic. Fam. 6, 8, 2 ; 13, 66, 2 ; Plin. 6, 157 || commerce, trafic : Gaius Inst. 4, 71.

negōtiātiō ōnis, f

• negotior, a wholesale business, banking business: Asiatica.