parce
parce, sparingly, frugally, thriftily, penuriously, parsimoniously, stingily
parcē, adv., v. parcus fin. A.
parcē, Adv. (parcus), I) sparsam, spärlich, kärglich, parce ac duriter se habere od. vitam agere, Ter.: frumentum parce metiri, Caes.: parce tempore uti (Ggstz. prodige), Sen.: potestatem aquae quam parcissime facere, Colum.: parce parcus, äußerst sparsam, Plaut. aul. 314. – II) übtr.: A) sparsam = mit Maßen, wenig, scribere, Caecin. in Cic. ep.: loqui, Sen.: ludere, Cic.: laedere, nur leicht, Cic.: parcius dicere de laude alcis, Cic.: ut parcissime scribam, Amm.: civitatem Romanam parcissime dare, Suet. – B) sparsam = selten, parcius quatiunt fenestras, Hor. carm. 1, 25, 1.
qui ~e sua dispendit diu durant ei possessa
consulebat quod ~ius expenderemus
se habent homines et diligentius se custodiendo et ~ius vivendo
et nisi cessissem fieret, sed parcius egi
queritur de potionatis quare ~e deberet comedere
ut ~issime loquar
tibi ~ius scribo
qui significat misericordiam pluviarum quod erat ante ~ius si erat aliquid
modeste ~eque domus proximi frequentanda est
utuntur ‥ cultis ~e, consitis ~issime
laudator parce, culpator parcius esto
terre ‥ quarum heres, ~e quindecim annorum existens, est de Francia non reversus
aque ‥ inundaverunt quod ~e vita salva ‥ evadere potuerunt
parcē, (10) (parcus), ¶ 1 avec économie : Cæs. G. 7, 71, 7 ; Cic. Off. 1, 106 ; parce parcus Pl. Aul. 314, parcimonieusement parcimonieux, de la dernière parcimonie ¶ 2 avec retenue, modérément : Cic. Fam. 6, 7, 3 ; 1, 9, 23 ; Plin. Min. Ep. 5, 16, 3 ; Ov. H. 8, 13 || rarement : Hor. O. 1, 25, 1 ; Quint. 9, 2, 69 || parcius Cic. Mur. 29 ; parcissime Suet. Aug. 40.
parcē adv.with comp.
- parcus, sparingly, frugally, thriftily, penuriously, parsimoniously, stingily: vivere: Se habere, T.: frumentum metiri, Cs.: dimidium imperavit: Num potuit parcius?: Parcius hic vivit, H.: implet manum parcius, Iu.— Sparingly, moderately: scripsi de te: verba detorta, H.: gaudere, Ph.: parcius de eius laude dicere: Parcius quatiunt fenestras, seldom, H.