pelagus
pelagus, the sea
he entrusted a flimsy ship to the rough sea
- the sea (poet. and in post-Aug. prose for Lat. mare): fervit aestu pelagus, Pac. ap. Cic. de Or. 3, 39, 157: pelagus remis petere coeperunt, Auct. B. Hisp. 40: in pelago, Lucr. 4, 432: pelagus tenuere rates, the open sea, the main. Verg. A. 5, 8: pelago Danaūm insidias Praecipitare, id. ib. 2, 36: pelago dare vela patenti, id. G. 2, 41; 1, 142: qui fragilem truci Commisit pelago ratem, Hor. C. 1, 3, 11: pelago terrāque pericula passus, Ov. Tr. 3, 2, 7: lustrare pelagus, Val. Fl. 3, 608; Plin. 9, 10, 12, § 35; Juv. 1, 135; 12, 17: saeviente pelago, Tac. A. 15, 46: vortices pelagi, Just. 4, 1, 13: nantes lubrico pelagi, Val. Max. 3, 2, 10: pelagus Ciliciae, Vulg. Act. 27, 5.— Poet., a mass of water, like the sea: pelago premit arva sonanti, Verg. A. 1, 246.—
- II Fig., for an immense mass or extent: quam pauca excepta verba ex pelago sermonis pulli minus trita afferant, the ocean of vulgar language, Varr. L. L. 9, 26, § 33: Herodiani scriptorum pelagus, Prisc. Ep. ad Jul. 4; cf. “a sea of troubles,” Shaksp.
Faraonem ‥ inter fluctus altoque ~o demersit
cum pelagi montanis fluctibus
inprimis furentibus undis ~i temtabant nautae anchoris in mare missis navem retinere
sono masculinum, intellectu neutrum, ut ‘hoc pilagus’
pellagus,se sæ
dum ‥ remenso ~o in Kambriam recessisset
amarum pelagus, amaras aquilas, / amaros gurgites et salsas undulas
magnarum navium classem constituit ~um custodire
in curarum secularium ~o
sit pius gubernator naviculae, ex qua te retia apostolicae praedicationis in ~us profundissimae gentilitatis expandere jussit
quamdiu labentis ævi ~o carnis lintre, Christo remige, navigamus(
cum ‥ innumera sint que super hoc dici possunt et in tanto ~o disputationis periculose sint definitiones
sed de tue pietatis / vasto fido pelago
cum potissimus decretorum doctor, cujus omnes epistolas absorbuit canonum ~us, mulierem super virum regnare non posse, jam clarissime promulgarit
➳ pelagē, n. pl. Lucr. 6, 619 || pelagum, m. acc. C. Sev. d. Prob. Nom. 208, 18 ; Tert. Jud. 3 ; Cassiod. Var. 8, 10.
- 1. (open) zee; ➤ pelago terrāque pericula passus; — ook metaf. [sermonis; materiae];
- 2. (poët.) zeewater.
Pelagus,. Forteelubium
proluvium, et
eluvium; vulgatius
eluvium, communius
eluvies; quando pelagus terras obruit. Vide ibi Grævium. Hinc
Pelagus peregrinumdicitur Elmhamo in Vita Henrici V. Reg. Angl. edit. Hearnii cap. 122. pag. 318 :
Post aliquot tamen dies, cessante tanto diluvio, Pelagus peregrinum evanuit, et rivo in proprium alveolum se recolligente, ac aquis suis domesticis contento rediere commoda, quæ ab Anglis per nimietatem laticis oblata fuere.Pactus Legis Salicæ tit. 44. § 13 :
Qui in Pelagus hominem impinxerit, etc.Adde Recapitulat. ejusdem Legis § 14. 19. Gregorius Turon. lib. 1. Miracul. cap. 70. de muliere in Ararim fluvium demersa :
Interrogabant autem mulierem qualiter sub Pelago vivere potuisset.Idem de Gloria Confess. cap. 22 :
Dum Ararim fluvium transire cuperet, nave impleta demergitur, et ipse Sacerdos Pelago operitur.Adde eumdem in Miracul. S. Martini cap. 17. Adrevaldus lib. 1. de Miracul. S. Benedicti cap. 19 :
Medium Ligerim petit, ibique contra adversum Pelagus enatando, etc.Abbo lib. 1. de Bello Parisiaco :
Eckehardusjunior de Casib. S. Gall. cap. 11. de lacu :Ambusti Sequanæ ad Pelagos concurrite, etc.
Quod piscem de Pelago illo non vidisse me memini.Charta Ordonii II. Regis Legionensis, æræ 953. apud Anton.
Cum omnibus adjacentiis, vel præstationibus suis, domibus, arvis, hortis, pratis, paludibus, azeniis, piscariis, aquis, aquarumve ductilibus, suis Pelagis, cum accessu recessuque suo, etc.Alia Ferdinandi I. reg. æræ 1081. ibid. :
Cum suis terminis, et montibus, et fontibus, et Pelagis, etc.Charta Garsiæ Regis Navarræ æræ 1082. apud Sandovallium in Episc. Pampilonensib. pag. 70 :
Et de illa area de Veraso, inusque ad Pelagum rotundum de Anoz, sit defensum et vetatum tam aquarum quam terræ, etc.Adde Walafridum Strabum de Vita S. Galli cap. 18. Theodorum Campedonensem in Vita S. Magni cap. 24. Ughellum tom. I. Italiæ sacræ part. 1. pag. 65. etc. Wendelinus vocis etymon a Toxandrico
Poel, et
Poelghenarcessit, quod
lacunam, vel
lacunulamsonat. Hunc consule si libet.
- , πέλαγος, the sea: fervit aestu pelagus, Pac. ap. C.: pelagus tenuere rates, the open sea, V.: Commisit pelago ratem, H.: rector pelagi, i. e. Neptune, O.: pelago premit arva sonanti, fiood, V.
-
…tela eripui his umeris, medioque ex hoste recepi ; ille meum comitatus iter, maria omnia mecum atque omnes pelagique minas caelique ferebat, invalidus, vires ultra sortemque senectae. Quin, ut te supplex peterem et tua limina…
Vergil, Aeneid
-
…Palinure, iacebis harena Sic fatur lacrimans, classique immittit habenas, et tandem Euboïcis Cumarum adlabitur oris. Obvertunt pelago proras ; tum dente tenaci ancora fundabat naves, et litora curvae praetexunt puppes. Iuvenum manus emicat ardens litus…
Vergil, Aeneid
-
…fingitque premendo. Ostia iamque domus patuere ingentia centum sponte sua, vatisque ferunt responsa per auras O tandem magnis pelagi defuncte periclis Sed terrae graviora manent. In regna Lavini Dardanidae venient ; mitte hanc de pectore curam ; sed…
Vergil, Aeneid
-
…remotis et caelo terras ostendit et aethera terris. Nec maris ira manet, positoque tricuspide telo mulcet aquas rector pelagi supraque profundum exstantem atque umeros innato murice tectum caeruleum Tritona vocat conchaeque sonanti inspirare iubet fluctusque et flumina signo iam…
Ovid, Metamorphoses
-
…, grando mixta imbri largifico subita praecipitans cadit, undique omnes venti erumpunt, saevi exsistunt turbines, fervit aestu pelagus omnia fere, quo essent clariora, translatis per similitudinem verbis dicta sunt ; aut quo significatur magis res tota…
Cicero, de Oratore
-
…labitur fremibunda ex alto ingenti sonitu et spiritu prae se undas volvit, vertices vi suscitat, ruit prolapsa, pelagus respergit reflat ; ita dum interruptum credas nimbum volvier, dum quod sublime ventis expulsum rapi saxum aut procellis ,…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…data nomina ponto. tum pius Oeagri claro de sanguine vates, admonita genetrice, refert casusque locorum Inachidosque vias pelagusque emensa iuvencae exilia intentisque canit videre priores saepe Iovem in terras Argivaque regna Pelasgum virginis Iasiae blandos descendere ad ignes…
C. Valerius Flaccus , Argonautica
-
…classes, et tota secundis Vela dedit Coris ; avidusque urgente procella Iliacas pensare moras, Asiamque potentem Praevehitur, pelagoque Rhodon spumante reliquit. Septima nox, Zephyro numquam laxante rudentes, Ostendit Phariis Aegyptia litora flammis. Sed prius…
Lucan, Pharsalia
-
…congcstae tumulant holocausta ruinae, quid mereare Titus docuit, docuere rapinis Pompeianae acies, quibus exstirpata per omnes terrarum pelagique plagas tua membra feruntur. exibis vagus huc illuc fluitantibus errat Iudaeus, postquam patria de sede revulsus supplicium pro…
Prudentius, Apotheosis
-
…miles calcauerit Ultra Liberi patris tropaea constitimus. Non quaerimus orbem, sed amittimus. Inmensum et humanae intemptatum experientiae pelagus, totius orbis uinculum terrarumque custodia, inagitata remigio uastitas, litora modo saeuiente fluctu inquieta, modo fugiente deserta…
Seneca the Elder, Suasoriae