pensatio

pensātĭo, ōnis, f. [penso].

• Lit., a weighing, weighing out, a recompense, compensation (post-Aug.): multorum bonorum pensatio, Petr. 141, 6; Dig. 16, 2, 7; Quint. Decl. 2, 32; Dig. 3, 5, 7.—
• II Trop., a weighing, pondering, consideration (postclass.), Amm.16, 12, 33.

pēnsātio, ōnis, f. (penso), das Wägen, Abwägen; dah. I) die Ersetzung, bonorum, Petron. 141, 6. – absol., der Ersatz, die Aufrechnung, Gegenrechnung, Ulp. dig. 16, 2, 7. § 1 u.a. Ps. Quint. decl. 232: Plur., Ulp. dig. 3, 5, 7 (8). § 2. – II) die Erwägung, Überlegung, Amm. 16, 12, 33.

pensatio [CL pensare+-tio] , (in gl.) payment, tax, tribute, trewage. ~ones, tributa GlC P 294; ~o, vel prensio, taxatio, numeratio Osb. Glouc. Deriv. 471; ~ones, A. truage WW.

pēnsātĭō, (16) ōnis, f. (penso), compensation : Petr. 141, 6 ; Ulp. Dig. 16, 2, 7 || [fig.] examen : Amm. 16, 12, 23.

pensatio , onis. f.
過秤。補貼。

Suggest a Translation
See an image