ponderator

pondĕrātor, ōris, m. [pondero],

• a weigher (post-class.): De ponderatoribus, Cod. Th. 7, 12; Cod. Just. 71, 10: ponderator spirituum Dominus, Vulg. Prov. 16, 2; cf.: ponderator, σταθμιστὴς ἢ ζυγοστάτης, Gloss. Lat. Gr.

ponderātor, ōris, m. (pondero), a) der Wäger, Abwäger, Augustin. c. Faust. 15, 5: spirituum, Vulg. prov. 16, 2. – b) insbes., der Wagemeister, Cod. Theod. 12, 7, 2.

ponderator [LL < CL ponderare+-tor] , weigher, one who weighs money or goods; b (passing into surname). 8‥ ~or, punderngeorn WW; monetarios et pundæres vel ~atores Text. Roff. 46; 1207 ~oribus et thesaurariis de marcis domini regis in Devonia et Cornubia Pat I 74b; 1226 ad liberationes duorum camerariorum et unius ~oris, quorum quilibet cepit per diem viij d. Pat 93; 1260 rex Johannem de Windes’, ~orem scaccarii regis ‥ cingulo militie decorabit Cl 128; 1307 ante ponderacionem statera ‥ vacua videatur ‥ et extunc ~or ponderet in equali Law Merch. II 76; a weyer, appensor ‥ ~or CathA.  b 1208 confirmavimus J. ~ori totam illam terram quam ‥ Ch. Westm. 366.

pondĕrātŏr, ōris, m. (pondero), peseur : Cod. Th. 12, 7, 2.