receptus

rĕceptus, a, um, Part. and P. a., v. recipio.

rĕceptus, ūs, m. [recipio].

• A drawing back (very rare).
• • A Lit.: spiritus ... in receptu difficilis, hard to recover, Quint. 11, 3, 32, § 53. —
  • B Trop., a retraction, recantation: receptus nimis pertinacis sententiae, Liv. 4, 57, 4. —
• II Milit. t. t., a drawing or falling back, a retiring, retreat (very freq. in prose and poetry): ut expeditum ad suos receptum habeant, Caes. B. G. 4, 33; so, habere receptum ad aliquem, id. ib. 6, 9; and simply receptus habere, id. B. C. 1, 59; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 11, 2; Liv. 27, 27; 44, 39 al.: cum receptus primis non esset, id. 28, 23; 40, 32: dare receptum alicui, Caes. B. C. 1, 46; 1, 82 fin.; and simply receptus dare, id. ib. 2, 30 fin.: Caesar receptui cani jussit, id. B. G. 7, 47; cf.: receptui signum audire, Cic. Phil. 13, 7, 15: signum dare receptui, Liv. 4, 31, 3: Caesar receptui suorum timens, Caes. B. C. 3, 46; 3, 69: receptui sibi consulebant, id. ib. 3, 11, § 4: haud facili inde receptu, Liv. 29, 7: ne receptum amittam, Pompon. ap. Cic. Att. 8, 12, C, 2 et saep.: canere receptui a miseriis contemplandis, to give the signal for leaving off, etc., Cic. Tusc. 3, 15, 33. — In plur.: (bucina) cecinit jussos inflata receptus, Ov. M. 1, 340: cane, Musa, receptus, leave off, id. Tr. 4, 9, 31; and in the signif., place of retreat, refuge: tuti recessus, Verg. A. 11, 527: perdices surculis receptus suos vestiunt, nests, Sol. 7 fin. (cf. receptaculum, II. fin.).—
• • • 2 Transf., a going back, retreating: receptus et recursus maris, i.e. the ebb and flow, Eum. Paneg. Const. 6 fin.—
  • B Trop., a retiring, falling back, retreat: receptui canente receptu, Cic. Phil. 12, 3, 8; cf. Quint. 12, 11, 4: receptus ad Caesaris gratiam atque amicitiam, Caes. B. C. 1, 1: receptum ad poenitendum habere, Liv. 42, 13: ad expertam clementiam, id. 3, 2: a malis consiliis receptum, id. 28, 25; Col. 6. 23, 2.

1. receptus, a, um, PAdi. (v. recipio), allgemein angenommen, gewöhnlich, persuasio, Quint.: auctoritas receptior, Tert.: receptior apud ecclesias epistula Barnabae, Tert.: scriptores receptissimi, gewöhnlichsten, glaubwürdigsten, Solin.: suavissimus et receptissimus poëta, Tert.: litterae receptissimae philosophorum, Tert.: receptissimā inclaruit lege, Amm. – neutr. plur. subst., sequi maxime recepta, sich nach dem ganz allgemein Angenommenen richten, Quint. 9, 1, 9.

2. receptus, ūs, m. (recipio), I) das Zurückziehen, Zurücknehmen, A) eig.: spiritus, Quint. 11, 3, 53; vgl. ibid. § 32. – B) bildl., die Zurücknahme, nimis pertinacis sententiae, Liv. 4, 57, 4. – II) das Sich-Zurückziehen, A) im allg.: 1) übtr.: a) der Rücktritt, receptus recursusque maris, Ebbe u. Flut, Eumen. pan. Const. Caes. 6, 4. – b) meton., der Zufluchtsort, perdices spineis fruticibus receptus suos vestiunt, Solin. 7, 29. – 2) bildl.: a) der Rücktritt, Rückschritt, non tutissimus a malis consiliis r., Liv.: eo processuras (civitates), unde receptum ad paenitendum non haberent, Liv. – b) insbes., die Zuflucht, r. ad Caesaris gratiam atque amicitiam, Caes.: r. tutus ad expertam clementiam, Liv. – B) als milit. t. t., der Rückzug, Rückmarsch, Caes. u.a.: signum receptui dare, Liv.: receptui canere, Caes. u.a.: si receptui cecinisset, unpers. = wenn es zum R. geblafen hätte, Liv.: im Bilde, canere receptui a miseriis, sich zurückziehen, seinen Geist abziehen von usw., Cic. Tusc. 3, 33: poet., iussos canere receptus, Ov. met. 1, 340: im Bilde, cane, Musa, receptus, laß ab, höre auf, Ov. trist. 4, 9, 31.

receptus [CL as 4th decl.], ~us [as 2nd decl.] 1 (act of) getting back, recovery, rescue. a reskew, ~us, recuperatio Levins Manip. 95. 2 (act of) receiving, reception. hydriae vocantur vasa aquarum ~ui parata Bede Hom. I 14. 70; ingredientibus erat a dextris ille locus qui specialiter dominici corporis ~ui paratus est Ib. II 10. 153; constructa domuncula cultiore ~ui corporis ejusdem Id. HE III 19 p. 168. 3 amount of money received. c1284 summa totius ~us in denariis, viijxx et xvij li. vij s. Reg. Malm. I 201; 1335 ~us minuti exituum proveniencium de bracino et coquina Comp. Swith. 227 in marg.; 1347 eadem cista cujuscumque ~i infra diem fiat reposicio indilate et in quodam registro tam solventis quam ~i fiat mencio specialis StatOx 150; sic remanet clarus valor et ~us dictarum ‥ ecclesiarum ‥ xix libre Meaux III 99. 4 office in which to receive money on behalf of the king, Receipt of the King’s Exchequer. officiarius ~i domini regis MGL I 35; 1444 Waltero Stocker clerico in ~o domini regis apud Westmonasterium Cl 294 m. 18d.. 5 withdrawal, retreat. b (~ui signa canere or sim.) to sound the retreat. R. in urbe remanserat, qui nostris ~ui provideret si necesse foret W. Malm. GR IV 365; eductus bene dispositos tutosque receptus / advertit Neckam DS III 377 p. 403.  b ut pretio mollitus bellum solveret, metallo prestrictus ~ui caneret W. Malm. GR I 35; Eustachium comitem cum militibus quinquaginta aversum et ~ui signa canere volentem Ord. Vit. III 13 p. 151; canere eductui, canere ~ui, in lituis suis ductilibus W. Fitzst. Thom. 23. 6 place or means of refuge, shelter, retreat. omnes socios ‥ sibi receptui consuluisse, ‥ se solum, abjurata natali terra, nec illuc posse redire nec hic ~um habere W. Malm. GR IV 388; audiens virgo plura sibi loca ~ui latibuloque satis apta patere, Flamstedam elegit V. Chris. Marky. 31; 1255 H. ‥ malefactor in foresta ‥ visus fuit in parco B. ‥ cum arcu et sagittis, et quidam alius cum eo cum arcu et sagittis ‥ set nullum recettum habent in patria quod scire possunt SelPlForest 116; dicimus ‥ unicum ~um nostrum et perfugium esse ad misericordiam Patris ‥ per Jesum Christum Jewel Apol. Bviii. 7 acceptance, approval. populi consensu atque ~u non episcoporum jussu recipiuntur et probantur Bekinsau 740.

1 rĕceptus, (14) a, um, ¶ 1 part. de recipio ¶ 2 adj^t , admis par lʼusage, usité, reçu : -tior Tert. Marc. 4, 5 ; -tissimus Sol. præf., 5.

2 rĕceptŭs, (10) ūs, m. , action de se retirer : ¶ 1 [milit.] retraite : receptui canere Cæs. G. 7, 47, 1, sonner la retraite ; receptui signum audire Cic. Phil. 13, 15, entendre le signal (pour) de la retraite ; receptui suorum timens Cæs. C. 3, 46, 1, craignant pour la retraite de ses troupes ; expeditum ad suos receptum habere Cæs. G. 4, 33, 2, pouvoir battre en retraite facilement vers les siens || retraite, refuge, asile : ad aliquem receptum habere Cæs. G. 6, 9, 2, trouver un refuge chez qqn, cf. Cæs. C. 1, 1, 3 ¶ 2 [en parl. de la respiration] : spiritus... in receptu difficilis Quint. 11, 3, 32, souffle... difficile dans lʼaction de se ramener, souffle qui se reprend difficilement || [fig.] civitates eo processuras, unde receptum ad pænitendum non haberent Liv. 42, 13, 3, les cités en viendraient à un point dʼoù le retour au repentir ne leur serait plus possible ; dare tempus iis ad receptum nimis pertinacis sententiæ Liv. 4, 57, 4, = ut sententia receptum habeat, leur donner du temps pour que leur résolution trop opiniâtre puisse battre en retraite = pour revenir sur une...

receptus , us. m. (recipio.)
收退。歸。躲避。妥當之處。— pertinacis sententiae 改先固執之意。Receptui canere 出號令收兵。

Suggest a Translation
See an image

receptus , a, um. part. p. s. v. recipio.
— in reos 列入犯人中。Receptum est 係定言。人皆言。Scriptores receptissimi 大名望之書。

Suggest a Translation
See an image

receptus (1)

• P. of recipio.

receptus (2) ūs, m

• re-+CAP-, a taking back, retraction, recantation: nimis pertinacis sententiae, L.—Of troops, a falling back, retiring, retreat, way of retreat: expeditum ad suos receptum habere, Cs.: ut nec receptum a tergo circumvenit haberent, L.: cum receptus primis non esset, L.: ut in Siciliam receptus daretur, Cs.: haud facili inde receptu, retreat being difficult, L.—In phrases with cano or signum: Caesar receptui cani iussit, to sound a retreat, Cs.: signum dare receptui, signal for retreat, L.—Fig., a retreat, withdrawal, way of escape: receptum ad poenitendum habere, L.: a malis consiliis, L.—In phrases with cano or signum: revocante et receptui canente senatu, i. e. directing him to stop hostilities: a miseriis contemplandis canere receptui, to give the signal for leaving off, etc.: (bucina) cecinit iussos inflata receptūs, O.: cane, Musa, receptūs, i. e. cease, O.—A refuge, place of shelter: habere ad Caesaris amicitiam receptum, Cs.: ad expertam clementiam, L.