reflecto
reflecto, to bend back, turn backwards, turn about, turn away
- Act., to bend or turn back or backwards; to turn about or away (class.).
- A Lit.: caudam canum degeneres sub alvum reflectunt, Plin. 11, 50, 111, § 265; 11, 37, 78, § 199: caput leviter, Cat. 45, 10: pedem inde (sc. ex Labyrintho) sospes, id. 64, 112; cf.: gressum, to go back, return. Sen. Thyest. 428: cursum subito ad Contrebiam, Val. Max. 7, 4, 5 fin.: colla, Verg. A. 11, 622: oculos, Ov. M. 7, 341; cf.: visus, Val. Fl. 5, 455. — Part. perf.: (elephantorum) dentes reflexi, tusks. Plin. 11, 37, 62, § 165; so, cornu (with adunco aere), Sen. Oedip. 731: cornicula (scarabaei), Plin. 30, 11, 30, § 100: cervix. Verg. A. 10, 535; Ov. A. A. 3, 779: Stat. Ach. 1, 382. — Mid.: illam tereti cervice reflexam, bending herself back, Verg. A. 8, 633; cf.: telum reflexum, Sil. 16, 54; and poet.: (Ascalaphus) in caput crescit, longosque reflectitur ungues, he bends himself back into long claws, i. e. his nails are bent back and lengthened into claws, Ov. M. 5, 547. —
- B Trop., to turn back, bring back: quem neque fides, neque jusjurandum ... Repressit neque reflexit, * Ter. Ad. 307; cf.: nonnumquam animum incitatum ad ulciscendam orationem tuam revoco ipse et reflecto, Cic. Sull. 16, 46: quibus (causis) mentes aut incitantur aut reflectuntur, id. de Or. 1, 12, 53: aliquem, Sen. Agam. 155: animum reflexi, i. e. I reflected within myself, Verg. A. 2, 741; cf.: mentem ad Romanam urbem, Mamert. Grat. Act. 14: in melius tua, qui potes, orsa reflectas! change, alter, Verg. A. 10, 632; to reverse a proposition or inference: reflexim inferre, Ap. Dogm. Plat. 3, p. 36, 5; cf. Mart. Cap. 4, § 411. — *
- II Neutr., to bend or turn back; trop., to give way, yield: ubi jam morbi reflexit causa, Lucr. 3, 502.
- 1. (poët.; postklass.) naar achteren buigen of wenden, omdraaien [caput; cervicem; colla; oculos; pedem of gressum teruggaan; caudam]; — pass. achteroverleunen;
- 2. (metaf.) (om)wenden, tot andere gedachten brengen [animum of mentem kalmeren; mentem a latrociniis afwenden van]; ➤ refl.: morbi reflexit causa (Lucr.) is tot rust gekomen.
彎遇。回光。反光。照映。拘朿。— oculos vel aciem 往後看。Pedem reflexit inde 自彼退囘。
Suggest a Translation
See an image
- to bend back, turn backwards, turn about, turn away: colla, V.: oculos, O.: illam tereti cervice reflexam, bent backwards, V.: longos reflectitur unguīs, i. e. grows into long curved claws, O.—Fig., to turn back, bring back, bend, change, check: Quem neque fides, neque ius iurandum reflexit, T.: quibus (causis) mentes reflectuntur: in melius tua, qui potes, orsa reflectas!change, V.: animum reflexi, i. e. brought my thoughts back (to her), V.
-
…te, Torquate, iam dudum fero, et non numquam animum incitatum ad ulciscendam orationem tuam revoco ipse et reflecto, permitto aliquid iracundiae tuae, do adulescentiae, cedo amicitiae, tribuo parenti. sed nisi tibi aliquem modum…
Cicero, pro Sulla
-
…trucibusque oculis duo fervida lumina flagrant atque uno mentum radianti sidere lucet ; opstipum caput, a t tereti cervice reflexum optutum in cauda maioris figere dicas. et relicum quidem corpus Draconis totis noctibus cernimus, hoc caput hic paulum…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…aequo sive ex superiore, sive ut impellat homines sive ut doceat sive ut deterreat sive ut concitet sive ut reflectat sive ut incendat sive ut leniat, sive ad paucos sive ad multos sive inter alienos sive cum suis sive…
Cicero, de Oratore
-
…ad lenitatem misericordiamque revocandis Quae nisi qui naturas hominum vimque omnem humanitatis causasque eas, quibus mentes aut incitantur aut reflectuntur, penitus perspexerit, dicendo quod volet perficere non poterit. Atque totus hic locus philosophorum proprius videtur, neque…
Cicero, de Oratore
-
…Metellos et ad illius generis, quod sibi cum eo commune esset, dignitatem propinqui sui mentem a Clodianis latrociniis reflexisset, cumque eum ad domestici exempli memoriam et ad Numidici illius Metelli casum vel gloriosum vel gravem convertisset, conlacrimavit…
Cicero, pro Sestio
-
…modi digressionem, ut eis locis uti liceat, quibus animorum impetus eorum, qui audiant, aut impellantur aut reflectantur. Atque etiam in illo reprehendo eos, qui, quae minime firma sunt, ea prima conlocant ; in…
Cicero, de Oratore
-
…, dum repetit monitus arcanaque murmura figit auribus et tacito dat verba novissima vultu, tunc excepta freto longe cervice reflexa abnatat et blandis adfatur litora votis cara mihi tellus, magnae cui pignora curae depositumque ingens timido commisimus astu ,…
Statius, P. Papinius, Achilleis
-
…est, et recta superne guberna ; quae demersa liquore obeunt, refracta videntur omnia converti sursumque supina reverti et reflexa prope in summo fluitare liquore. Raraque per caelum cum venti nubila portant tempore nocturno, tum splendida signa videntur…
Lucretius, De Rerum Natura
-
…vibrat inpexis ubi nulla lappis spina, nec germen sudibus perarmat earduus horrens, sed frequens palmis nemus, et reflexa veniat herbarum coma, tum perennis gurgitem vivis vitreum fluentis laurus obumbrat. hisee pro donis tibi, fide pastor…
Prudentius, Cathemerina
-
…Dirigitur proeliaris acies ipse denique dux et signifer ceterorum validis mi viribus aggressus illico manibus ambabus capilli arreptum ac retro reflexum effligere lapide gestit ; quem dum sibi porrigi flagitat, certa manu percussum feliciter prosterno. Ac mox alium pedibus…
Apuleius, Metamorphoses