socialis
socialis, of companionship, of allies, allied, confederate
Could not find socialia in Logeion dictionaries.
socialia Adjective: neuter nominative plural, Adjective: neuter accusative plural, Adjective: neuter vocative plural of socialis
sŏcĭālis, e, adj. [socius], of or belonging to companionship.
- I In gen., companionable, sociable, social (so not ante-Aug.): homo sociale animal, Sen. Ben. 7, 1, 8: beneficium dare socialis res est, id. ib. 5, 11, 4: amicitiae, Ap. Met. 5, 28, 15.—
- II In partic.
- A Of or belonging to allies or confederates, allied, confederate (the class. signif. of the word): lex, Cic. Div. in Caecil. 5, 18: lex judiciumque, id. Verr. 2, 2, 6, § 15: foedus, Liv. 34, 57: exercitus, i.e. of the allies, id. 31, 21: coetus, id. 7, 25: equitatus, id. 26, 5; so, turmae, Tac. A. 4, 73: copiae (opp. legiones), i.e. auxiliaries, id. ib. 12, 31: bellum, the war of the allies, Liv. Epit. 71 fin.; Flor. 3, 18, 1; Juv. 5, 31: cuncta socialia prospere composita, the affairs of the allies, Tac. A. 2, 57.—
- B In Ovid several times like conjugialis, of marriage, conjugal, nuptial: amor socialis, Ov. M. 7, 800; (with foedus maritum), id. P. 3, 1, 73: Livia sic tecum sociales compleat annos, id. Tr. 2, 161: foedera, id. M. 14, 380; id. H. 4, 17: torus, id. F. 2, 729: jura, id. Am. 3, 11, 45: sacra, id. H. 21, 155: carmina, i. e. epithalamium, id. ib. 12, 139.—Hence, adv.: sŏcĭālĭter, socially: non ut de sede secundā Cederet aut quartā socialiter (iambus), for the sake of company (perh. ἅπ. εἰρημ.), Hor. A. P. 258.
sociālis, e (socius), I) die Gesellschaft betreffend, gesellschaftlich, gesellig, homo sociale animal, Sen.: amicitiae, Apul.: consilium, Augustin.: beneficium dare socialis res est, Sen. – II) insbes.: A) ehelich, torus, Ov.: anni, Ov.: iura, Ov.: amor, Ov. – B) die Bundesgenossen betreffend, lex, Cic.: foedus, Liv.: fides, Liv.: exercitus, das Heer der Bundesgenossen, Liv.: bellum, mit den Bundesgenossen, Nep.
sed sacrata Deo foedus sociale reliquit
pro civitate in Graeco πολιτείαν habet: quod magis civilitatem, id est ~em inter cives conversationem ‥ significat
quaesumus ut quae sit eorum in commune actio, quaeve ~is conversatio, edicas
~em vitam diligens, amicos qui mihi fidelitate conquadrent habeam
nec sis elati sed socialis / eloquii
nostraque sic solam sapiant socialia pacem / ut renuant variata modo convivere vili
medicina superbie est humilitas, odii ~is [ME: ] amorfelahlic
Julius alter ibidem consulum, ~is dominii impatiens, tam urbis quam orbis sibi soli arripuit monarchiam
homo quidem animal rationale atque ideo ~e est
non ‥ inveni pontificem adeo ~em ‥ adeo manifestum
porro macer monachus is demum ~is esse incipit, et vicinis suis ac dominis se conformare
primatum abrogans, etiam minimis membris suis ~em se et communicabilem indulget
ducis Willelmi ‥ in pace ~is et jocundi
ego [assimilarer ] sturno, quia ~is est et turmatim volat
belliger occubuit subito socialibus armis
favorabilem et ~em ‥ se exhibuit rex Henricus
sŏcĭālis, (11) e (socius), ¶ 1 fait pour la société, sociable, social : (homo) sociale animal Sen. Ben. 7, 1, 7, (lʼhomme) animal sociable ; res socialis Sen. Ben. 5, 11, 5, acte social [qui intéresse la société] ¶ 2 qui concerne les alliés, dʼallié : lex socialis Cic. Cæcil. 18, loi qui concerne les alliés ; socialis exercitus Liv. 31, 21, 7, les troupes des alliés ; v. sociale bellum ; socialia Tac. Ann. 2, 57, les affaires des alliés ¶ 3 nuptial, conjugal : Ov. M. 7, 800 ; Tr. 2, 1, 161 ; F. 2, 729 ; H. 21, 155, etc.
- 1. (poët.; postklass.) kameraadschappelijk, sociaal; ➤ homo sociale animal (Sen.);
- 2. (Ov.) echtelijk, huwelijks- [amor; torus; carmen bruiloftszang; sacra; iura];
- 3. van de bondgenoten [foedus; fides; bellum met de bondgenoten; exercitus]; — subst. sociālia, ium n (Tac.) aangelegenheden v.d. bondgenoten.
socialis , e. adj.
結盟者。朋衣者。夫婦者。— exercitus 結盟之兵馬。 — amor 夫婦之愛。Bellum sociale 結盟爲亂。Socialia carmina 婚筵之時。
Suggest a Translation
See an image
結盟者。朋衣者。夫婦者。— exercitus 結盟之兵馬。 — amor 夫婦之愛。Bellum sociale 結盟爲亂。Socialia carmina 婚筵之時。
Suggest a Translation
See an image
sociālis e, adj.
- socius, of companionship, of allies, allied, confederate: lex iudiciumque: exercitus, i. e. of the allies, L.: bella, wars of the allies, Iu.—Of marriage, conjugal, nuptial: Livia tecum socialīs compleat annos, O.: torus, O.: carmina, i. e. epithalamium, O.