superfero
sŭper-fĕro, ferre, v. a.
- To carry over or beyond, to place or put over (post-Aug.): pedem parturienti, Plin. 28, 8, 27, § 103. — Pass., to go, ride, fly, swim, etc., over: pisces, Plin. 9, 16, 25, § 58; Ap. Mund. 38; Tert. Bapt. 4; Mart. Cap. 8, § 882. —
- II To carry over or beyond the time: periclitari partus, si superferatur, Plin. 32, 10, 46, § 133. —
- B To raise high, carry over the head: aurum, Plin. 33, 4, 25, § 84.
- —Hence, sŭperlātus, a, um, P. a., extravagant, excessive, exaggerated: verba (with translata), Cic. Part. Or. 15, 53; Quint. 8, 3, 43.
super-fero, tulī, lātum, ferre, I) darübertragen, -führen, -bringen, -legen, sinistrum pedem (hyaenae) superlatum parturienti letalem esse, Plin.: est et ipsi (auro) superlato vis venefica, Plin. – superferri, darüberfliegen, -fahren, -laufen, -schwimmen usw., Plin., Apul. u.a. – II) über die Zeit hinaustragen, partum (die Leibesfrucht), Plin. 32, 133. – III) den höchsten Grad (Superlativ) bilden, si augere (den höheren Grad od. Komparativ bilden) volumus, dicamus magis mane, si superferre, maxime mane, Serg. expl. in Donat. 512, 35 K.
sŭperfĕrō, tŭlī, lātum, ferre, tr., ¶ 1 porter au-dessus : Plin. 28, 103 ; pass. superferri, être porté à la surface : Plin. 9, 58 ¶ 2 dépasser, reculer, porter au-delà : Plin. 32, 133.
- 1. leggen of zetten op (m. dat.);
- 2. (pass.) zich eroverheen of erboven voortbewegen.