viduitas
viduitas, bereavement, widowhood
vĭdŭĭtas, ātis, f. [viduus], bereavement, want, lack. *
- I In gen.: omnium copiarum atque opum, Plaut. Rud. 3, 3, 2 (665).—
- II In partic., widowhood, Cic. Caecin. 5, 13; Liv. 40, 4, 2; Ap. Apol. p. 291, 33.
viduitās, ātis, f. (viduus), das Beraubtsein, der Mangel, I) im allg.: copiarum, Plaut. rud. 665. – II) insbes. der Witwenstand (Ggstz. caelibatus, nuptiae), Cic. u.a.: vestis viduitatis, Eccl.
Judith ‥ post obitum Manasse sumpto ~atis theristro
turturi illi lugenti ~atem suam suique solitudinis merenti desolationem
J. de M. ‥ constitutum ad ecclesiam ‥ per nobilem mulierem ‥ dominam Y. de L. ‥ in sua †viduitare [l. viduitate ]
de ij s. de J. filio J. Nichole nativo domini pro Alicia que fuit uxor W. le C. quoniam tenuit ad viduetatem habenda
perpetuam Deo ~atis castimoniam promittentem
benedictio vestium virginis vel viduae ad consecrationem virginis et viduae. ‥ inclina ‥ Domine oculos ‥ ad benedicendam hanc ~atis vestem ‥ . post haec imponis viduae pallium
Amabilia in viduatate constituta dimisit ‥ dictis priori et conventui ‥ dotalicium suum
in pura ~ate mea
proba mulier ‥ in sua pura et integra ~ate
per partem honeste mulieris M. ‥ nobis est ‥ supplicatum ‥ cum ipsa propter ‥ ~atis ordinem strictiorem, ad Dei honorem devotius ac celebrius servandum votum continentie emittere ‥ nec non in signum ~atis sue ‥ servando velum sive peplum cum habitu hujusmodi viduis continentiam perpetuam ‥ consuetam ‥ sibi sumere ‥ devote intendat
in propria et libera ~ate
in libera potestate sua et in ~ate sua
Innocenta in libera ~ate ‥ concessit ‥ liberum bancum suum sive dotem
in legittima ~ate sua
Isabella ‥ in ligia ~ate sua remisit quietum clameum ipsi Henrico
cartam ‥ fecit ‥ in ~ate sua, priusquam desponsata esset ‥ Gaufrido
vacavit archiepiscopatus pleno quinquennio ‥ cum rex ammoneretur ut matris suae ecclesie ~ati consuleret ‥
regi ‥ suadetur quatinus communem totius regni matrem [i. e. ecclesiam Cantuariensem ] instituendo illi pastorem solvat a pristina ~ate
Lanfrancus archiepiscopus mortuus est ‥. et vos loco mortui ‥ me ‥ conjungere vultis? ‥ proficietis ut ecclesiam quam relevare a ~ate tantopere satagitis, relabi in ~atem etiam vivente pastore suo ‥ cernatis
vĭdŭĭtās, (16) ātis, f. (viduus), ¶ 1 privation : Pl. Rud. 665 ¶ 2 veuvage, viduité, état de femme veuve : Cic. Cæc. 13 ; Liv. 40, 4, 2.
- 1. positie van weduwe of weduwnaar;
- 2. (metaf.) (Plaut.) gebrek [copiarum atque opum].
Regiæ Serenitatis industriam postulamus, quatinus consilium et Viduitatem tuam charissimo in Christo filio nostro Willelmo illustri Siciliæ Regi litteris tuis prudenter aperias, eum attentius admonens, etc.
Consuetudo est in Normania, ex antiquitate approbata, quod si quis uxorem habuerit, ex qua hæredem aliquem procreaverit, quem natum vivum fuisse constiterit, sive decesserit, totum feodum, quod maritus possidebat ex parte uxoris suæ, tempore, quo decesserit, ipsi marito, quamdiu ab aliis cesserit nuptiis, remanebit. Post decessum autem ejus, vel post contractum cum alia matrimonium, hæredibus mulieris, ex cujus decessu feodum per Viduitatem tenebat, ipsum redibit feodum successionis ratione.Vide in Curialis 4.
ut teneatur de bonis viduitatis alimentare non solum filios eorum communes ; sed etiam privignos sive entenados:
si quidem ii aliunde bona non habeant, unde se possint alimentare,ut ait Michaël Molinus. Jacobus I. Rex Aragon. in Foris Oscæ ann. 1247. fol. 33 :
Defuncto viro, uxor vidua, licet ab eo filios habuerit, omnia, quæ simul habuerant, possidebit, ea tamen vidua existente, et licet non accipiat virum, si manifeste tenuerit fornicatorem vel adulterum, amittat Viduitatem et dotes, ac si duxisset virum.Multa de jure Viduitatis habent etiam Fori Aragonenses lib. 5. tit. de Jure viduitatis, et Liber 5. Observantiarum tit. de Jure dotium, et lib. 8. tit. de homicidio, § 20. et Consultatoria post easdem Observantias pag. 43. Videatur præterea idem Molinus in Repertorio Fororum Aragon. in voce Viduitas.
Mainte fame honnie et mainte en Veuveté, Et maint enfant petit et hers envelepé.
Comme Berthomée Nynone.... depuis sonVefvé eust conceu un fils, etc.
Homs ne feme, qui sont en Vesvet, ne pueent vendre leur hiretaige, ne donner, ne amenrir, s'il ont enfans de leur char, qui soit d'espousé.
Se aucune femme demande à avoir ses Vevetés, etc. Veufveté,in Stat. ann. 1390.
En ce tans fu le roi de Hongrie mort, et la roine demora Voive sans hoir.
Pour ce que nostre cousin le conte(de Tonnerre) , son pere(Louis de Chalon) qui par la coustume de Normendie a, à cause de Vesvaige, l'usuffruit d'icelle terre, chastel et chastellenie(du Bec de Mortemer) ; ledit Loys a promis récompenser ledit conte de sondit Vesvé ou usuffruit sur ses terres de saint Agnen, etc.
viduitās ātis, f
- viduus, bereavement, widowhood: Caesenniae: in viduitate relictae filiae, L.