βούπρηστις
βούπρηστις, poisonous beetle
βού-πρηστις, ιδος or εως, ἡ, (πρήθω)
- poisonous beetle, which being eaten by cattle in the grass causes them to swell up and die, Hp. Nat.Mul. 32, Arist. Fr. 376, Nic. Al. 346, Dsc. 2.61.
- II hareʼs ear, Bupleurum protractum, Thphr. HP 7.7.3.
1 entom., n. de un escarabajo quizá el Meloë variegatus L., c. propiedades medicinales, Hp.Nat.Mul.l.c., Dsc.l.c., usado como antídoto contra un veneno, Arist.Fr.376, pero tb. muy venenoso, Nic.Al.335, al ser comido por los bueyes con el forraje, les hace hincharse y morir, Nic.l.c., Plin.HN 30.30, Ael.NA 6.35, cf. Gal.l.c.
2 bot., una especie de perfoliada, Bupleurum protractum Hoffmans et Link, Thphr.HP 7.7.3, Archig.l.c., Plin.HN 22.78.
βού·πρηστις, ιδος (ἡ) litt. qui brûle les bœufs :
1 insecte que les bœufs trouvent dans le fourrage, et qui les fait enfler et mourir, Hpc. 573, 14 ; Nic. Al. 346, etc. ||
2 sorte de plante (p.-ê. Bupleurum rotundifolium L.) Th. H.P. 7, 7, 3.
Étym. βοῦς, πρήθω.
βούπρηστις, ιδος, ἡ,
1) ein giftiger Käfer, der, verschluckt, die Ochsen anschwellen macht, Nic. Al. 346 ; Hippocr.
2) eine Gemüseart.
1) ein giftiger Käfer, der, verschluckt, die Ochsen anschwellen macht, Nic. Al. 346 ; Hippocr.
2) eine Gemüseart.