διεξοδεύω
διεξοδεύω, have a way out, escape
- have a way out, escape, Hp. Epid. 2.3.8; march out, J. BJ 7.5.4.
- II c. acc., go through, λόγον S.E. M. 2.9, al.
- III Pass., to be regularized, διεξωδευμένη φαντασία ib. 7.166, al.
I intr.
1 abrirse paso, salir
οὖρα
2 ret. ser prolijo
προσφυέστατος ... διεξοδεῦσαι
naturalmente dado a salirse del tema dicho de Hipérides
II tr.
1 repasar, desarrollar detalladamente, tratar
λόγον
ἕκαστα ... κατὰ γένη
διεξοδεύεις καὶ ἀριθμεῖς
2 encaminar del principio al fin en v. pas.
(ἡ φαντασία) διεξωδευμένη
la fantasía bien encaminada
• recorrer en v. pas.
πέρας οὐδὲν τοῦ διεξοδευομένου καταλαμβάνεται
no se observa ningún límite en lo que es recorrido
2) λόγον, durchgehen, behandeln, Sext.Emp. oft, auch περί τινος.