καθιζάνω
καθιζάνω, to sit down
καθιζάνω, Aeol. κατισδάνω Sapph. Supp. 19.5, irreg. impf. ἐκαθίζανον (παρ-) IG 2(2).1011.22 (ii B.C.):—
- sit down, θῶκόνδε καθίζανον they went to the council and took their seats, Od. 5.3; μάντις ἐς θρόνους κ. A. Eu. 29; παρά τινα Polyaen. 8.64: abs., σὺ δὲ καθίζανε Pherecr. 172; of bees, birds, etc., settle, perch, μέλιτταν ἐφʼ ἅπαντα βλαστήματα καθιζάνουσαν Isoc. 1.52, cf. Arist. HA 601a7; ἐπὶ δονάκων, πέτραις, ib. 593b10, 619b8.
καθ·ιζάνω [ᾰᾰ] (seul. prés. et impf. épq. καθίζανον) s’asseoir, Od. 5, 3 ; ἐπί τι Isocr. 13b ; Arstt. H.A. 8, 17 ; ἐπί τινος, Arstt. H.A. 8, 3, 14, ou τινί, Arstt. H.A. 9, 32, 12, sur qqe ch. ; ἔς τι, Eschl. Eum. 29, aller s’asseoir sur qqe ch. ; παρά τινα, Polyen 8, 64, près de qqn.
καθιζάνω, (ἱζάνω), sich setzen, sich niederlassen ; θεοὶ θῶκόνδε καθίζανον Od. 5.3 ; εἰς θρόνους Aesch. Eum. 29 ; ἡ μέλιττα ἐφʼ ἅπαντα τὰ βλαστήματα Isocr. 1.52 ; eben so konstruiert Arist. H.A. 8.17 ; παρά τινα Polyaen. 8.64.
καθιζάνω
[καθ-, κατα- 1.]
To sit down, take one’s seat: θεοὶ θῶκόνδε καθίζανον Od. 5.3.
καθιζάνω : take seat; θῶκόνδε, Od. 5.3†.
καθιζάνω
- to sit down, θῶκόνδε καθίζανον they went to the council and took their seats, Od.; μάντις ἐς θρόνους κ. Aesch.