λιθοτομέω
λῐθοτομ-έω,
- quarry, Ph. 1.235, Philostr. VA 3.48:—Pass., to be cut out of stone, Luc. JTr. 10.
- II cut for the stone, Gal. 1.168:—Pass., Dsc. 5.15, Paul.Aeg. 6.60.
λῐθοτομέω , contr. [λιθοτόμος] pf. ptc. mid. pass. λελιθοτομημένος Orib. 48.58.6-8 ‖ aor. ptc. pass. λιθοτομηθείς
❶ act. to cut stones Phil.2 Post. 50 Philostr. Ap. 3.48 | medic. to remove a calculus Gal. 1.168
❷ pass. to be engraved: λίθου τοῦ λευκοῦ Πεντέληθεν … λιθοτομηθεῖσα engraved in white Pentelic marble Luc. Iupp. trag. 10.
❶ act. to cut stones Phil.2 Post. 50 Philostr. Ap. 3.48 | medic. to remove a calculus Gal. 1.168
❷ pass. to be engraved: λίθου τοῦ λευκοῦ Πεντέληθεν … λιθοτομηθεῖσα engraved in white Pentelic marble Luc. Iupp. trag. 10.
λιθοτομέω-ῶ [ῐ]
1 tailler dans la pierre, Luc. J. tr. 10 ||
2 tailler la pierre, opérer de la pierre, acc. P. Eg. 6, 60.
Étym. λιθοτόμον.
λιθοτομέω, Steine ausschneiden, Paul.Aeg. – Ἀφροδίτη λίθου λευκοῦ λιθοτομηθεῖσα, aus Stein gehauen, Luc. Iup. Tr. 10.