λιμήν
λιμήν, λιμήν, λιμένος, ὁ, harbor
- harbour, Il. 1.432 (here distd. fr. ὅρμος, mooring-place), al., Pl. Ti. 25a, etc.; Κανθάρου λ. a dockyard in the Piraeus, with a pun on κάνθαρος just above, Ar. Pax 145 (ubi v. Sch.): freq. in pl., λιμένες νηῶν ὀχοί Od. 5.404; λιμένες δʼ ἔνι ναύλοχοι αὐτῇ 4.846; λιμένες τε πάνορμοι 13.195, cf. S. Ph. 936, etc.: c. gen. objecti, λιμένες θαλάσσης havens of refuge from the sea, Od. 5.418, cf. Hes. Sc. 207.
- II metaph., haven, retreat, refuge, Thgn. 460; ἑταιρείας λ. a haven of friendship, S. Aj. 683; οὗτος . . λ. πέφανται τῶν ἐμῶν βουλευμάτων E. Med. 769: c. gen. objecti, λ. κακῶν from ills, A. Supp. 471; ὦ ναυτίλοισι χείματος λ. φανείς E. Andr. 891; ὕπνον . . τῶν καμάτων λ. Critias 6.20 D.; λ. τῆς πλάνης ἥδε ἡ γῆ μόνη λείπεται D.H. 1.58.
- 2 gathering-place, receptacle, πλούτου λ. A. Pers. 250; μέγας E. Or. 1077; παντὸς οἰωνοῦ λ. S. Ant. 1000; Ἅιδου λ. harbour of death, ib. 1284 (lyr.); ξείνων αἰδοῖοι λιμένες Emp. 112.3; βοῆς τῆς σῆς ποῖος οὐκ ἔσται λ.; what place shall not harbour (i.e. receive) thy cry? S. OT 420.
- III = ἀγορά in Thessaly and Paphos, IG 9(2).517.42 (Larissa), Gal. Thras. 32, D.Chr. 11.23 (interpol.).
- IV the source of birth, womb, Emp. 98.3, S. OT 1208 (lyr.).
🄰 harbor Il. 1.432, al. Hdt. 7.49.2 Thuc. 1.46.4 etc.; pl. Od. 4.846, al. Soph. Ph. 936 etc. |
🄱 meeting place Gal. 5.868 (in Thessaly) Hsch. (at Paphos), see ἀγορά.
1. baai, natuurlijke haven:
2. overdr. toevluchtsoord, bescherming:
3. verzamelplaats:
-ένος, ὁ.
Dat. pl. λιμένεσσι Il. 23.745. λιμέσι Il. 12.284 : Od. 19.189.
A harbour or haven Il. 1.432, Il. 12.284, Il. 21.23 : Od. 1.186, Od. 2.391, Od. 5.404, Od. 13.96, Od. 14.1, Od. 16.324, etc.
In pl. in the same sense : στῆσαν ἐν λιμένεσσιν Il. 23.745. Cf. Od. 19.189.
Strong 3040
7*;]
a harbour, haven: Ac 27:8, 12 (cf. Καλοὶ Λιμένες).†
- Ia harbour, haven, creek, whereas ὅρμος is properly the inner part of the harbour, the landing-place, Hom., etc.; in pl., Od., Soph., etc.; —also c. gen. objecti, λιμένες θαλάσσης havens of refuge from the sea, Od.
- IImetaph. a haven, retreat, refuge, Theogn.; ἑταιρείας λ. a haven of friendship, Soph.; λ. τῶν ἐμῶν βουλευμάτων Eur.; c. gen. objecti, χείματος λ. a harbour of refuge from the storm, Eur.
- 2a place of resort, receptacle, πλούτου λ. Aesch.; παντὸς οἰωνοῦ λ. Soph.; in O. T. 420, the sense seems to be—how will Cithaeron not be filled with thy cries (λιμὴν ἔσται τῆς σῆς βοῆς) ? how will it not re-echo them?
-
…Ἠελίοιο μητρός τʼ ἐκ Πέρσης, τὴν Ὠκεανὸς τέκε παῖδα. ἔνθα δʼ ἐπʼ ἀκτῆς νηὶ κατηγαγόμεσθα σιωπῇ ναύλοχον ἐς λιμένα, καί τις θεὸς ἡγεμόνευεν. ἔνθα τότʼ ἐκβάντες δύο τʼ ἤματα καὶ δύο νύκτας κείμεθʼ ὁμοῦ καμάτῳ τε καὶ…
Homer, Odyssey
-
…πράγματα, κακῶν δὲ πλῆθος ποταμὸς ὣς ἐπέρχεται · ἄτης δʼ ἄβυσσον πέλαγος οὐ μάλʼ εὔπορον τόδʼ ἐσβέβηκα, κοὐδαμοῦ λιμὴν κακῶν. εἰ μὲν γὰρ ὑμῖν μὴ τόδʼ ἐκπράξω χρέος, μίασμʼ ἔλεξας οὐχ ὑπερτοξεύσιμον. εἰ δʼ αὖθʼ ὁμαίμοις…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…δίκας τῆς Ἀνδρόγεω τελευτῆς. Θεμιστοκλῆς δὲ ὡς ἦρξε τοῖς τε γὰρ πλέουσιν ἐπιτηδειότερος ὁ Πειραιεὺς ἐφαίνετό οἱ προκεῖσθαι καὶ λιμένας τρεῖς ἀνθʼ ἑνὸς ἔχειν τοῦ Φαληροῖ τοῦτό σφισιν ἐπίνειον εἶναι κατεσκευάσατο · καὶ νεὼς καὶ ἐς ἐμὲ ἦσαν οἶκοι καὶ…
Pausanias, Description of Greece
-
…οἱ δʼ αὐτίκʼ ἀπώμνυον, ὡς ἐκέλευον. αὐτὰρ ἐπεί ῥʼ ὄμοσάν τε τελεύτησάν τε τὸν ὅρκον, στήσαμεν ἐν λιμένι γλαφυρῷ ἐυεργέα νῆα ἄγχʼ ὕδατος γλυκεροῖο, καὶ ἐξαπέβησαν ἑταῖροι νηός, ἔπειτα δὲ δόρπον ἐπισταμένως τετύκοντο. αὐτὰρ ἐπεὶ…
Homer, Odyssey
-
…ἀπώσατο ἲς ἀνέμοιο πόλλʼ ἀεκαζομένους, οὐδʼ ἤθελον ἐξαπατῆσαι. κεῖθεν δὲ πλαγχθέντες ἱκάνομεν ἐνθάδε νυκτός. σπουδῇ δʼ ἐς λιμένα προερέσσαμεν, οὐδέ τις ἡμῖν δόρπου μνῆστις ἔην, μάλα περ χατέουσιν ἑλέσθαι, ἀλλʼ αὔτως ἀποβάντες ἐκείμεθα νηὸς ἅπαντες…
Homer, Odyssey
-
…Μυτιλήνην ἀφικόμενος ἀγγέλλει τὸν ἐπίπλουν. οἱ δὲ οὔτε ἐς τὸν Μαλόεντα ἐξῆλθον, τά τε ἄλλα τῶν τειχῶν καὶ λιμένων περὶ τὰ ἡμιτέλεστα φαρξάμενοι ἐφύλασσον. καὶ οἱ Ἀθηναῖοι οὐ πολλῷ ὕστερον καταπλεύσαντες ὡς ἑώρων, ἀπήγγειλαν μὲν οἱ στρατηγοὶ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…κατέδυ, Τιμοκράτης ὁ Λακεδαιμόνιος πλέων, ὡς ἡ ναῦς διεφθείρετο, ἔσφαξεν ἑαυτόν, καὶ ἐξέπεσεν ἐς τὸν Ναυπακτίων λιμένα. ἀναχωρήσαντες δὲ οἱ Ἀθηναῖοι τροπαῖον ἔστησαν, ὅθεν ἀναγαγόμενοι ἐκράτησαν, καὶ τοὺς νεκροὺς καὶ τὰ ναυάγια ὅσα πρὸς…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ὑψηλῶν ὀρέων κορυφὰς καὶ πρώονας ἄκρους καὶ πεδία λωτοῦντα καὶ ἀνδρῶν πίονα ἔργα, καί τʼ ἐφʼ ἁλὸς πολιῆς κέχυται λιμέσιν τε καὶ ἀκταῖς, κῦμα δέ μιν προσπλάζον ἐρύκεται · ἄλλά τε πάντα εἴλυται καθύπερθʼ, ὅτʼ ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄμβρος…
Homer, Iliad
-
…ὄλβος ἀπείριτος ἐστεφάνωτο ἀθανάτων ἐν ἀγῶνι · θεαὶ δʼ ἐξῆρχον ἀοιδῆς Μοῦσαι Πιερίδες, λιγὺ μελπομένῃς ἐικυῖαι. ἐν δὲ λιμὴν ἐύορμος ἀμαιμακέτοιο θαλάσσης κυκλοτερὴς ἐτέτυκτο πανέφθου κασσιτέροιο κλυζομένῳ ἴκελος · πολλοί γε μὲν ἂμ μέσον αὐτοῦ δελφῖνες τῇ καὶ τῇ…
Hesiod, Shield of Heracles
-
…ἠέλιόν τε ἔπλεον · ἡγεμόνευε δʼ ἄναξ Διὸς υἱὸς Ἀπόλλων · ἷξον δʼ ἐς Κρίσην εὐδείελον, ἀμπελόεσσαν, ἐς λιμένʼ · ἣ δʼ ἀμάθοισιν ἐχρίμψατο ποντοπόρος νηῦς. ἔνθʼ ἐκ νηὸς ὄρουσεν ἄναξ ἑκάεργος Ἀπόλλων, ἀστέρι εἰδόμενος μέσῳ ἤματι…
NA, Homeric Hymns