πασσαλεύω
πασσαλεύω, to pin
πασσᾰλ-εύω, Att. παττ-,
- peg, pin, or fasten to, λαβών νιν . . π. πρὸς πέτραις A. Pr. 56; λάφυρα . . δόμοις ἐπασσάλευσαν Id. Ag. 579; ὡς πασσαλεύσῃ κρᾶτα τριγλύφοις E. Ba. 1214.
- 2 drive in like a peg or bolt, σφηνὸς . . γνάθον στέρνων διαμπὰξ π. A. Pr. 65.
πασσαλεύω, néo-att. πατταλεύω [ᾰλ] :
1 fixer avec un clou, clouer : τινά τινι, πρός τινι, ἐπί τινι, Eschl. Pr. 56, Ag. 579 ; Eur. Bacch. 1214, qqn sur qqe ch. ||
2 p. ext. enfoncer comme un clou, acc. Eschl. Pr. 65 ; fig. fixer, attacher (ses yeux, ses regards) sur qqe ch. Eum. p. 82.
Étym. πάσσαλος.
πασσαλεύω, att. πατταλεύω, annageln, anheften, Aesch. Prom. 56, 65 Eur. Rhes. 180 u. Sp.
te invoco a ti, que colocaste el mar y colgaste el cielo
πασσαλεύω
πασσᾰλεύω,
- 1to pin or fasten to, τί τινι Aesch., Eur.
- 2to drive in like a peg, Aesch.