ποδεών
ποδεών, the ragged ends
ποδ-εών, ῶνος, ὁ, (πούς) in pl.,
- ragged ends in the skins of animals, where the feet and tail have been, ἄκρων δέρμα λέοντος ἀφηυμένον ἐκ ποδεώνων a lionʼs skin hung round oneʼs neck by the paws, Theoc. 22.52.
- II sg., neck or mouth of a wineskin, which was formed by one of these ends, the others being sewn up, Hdt. 2.121.δʹ; neck of a skin bag, Hp. Aff. 21, prob. in Art. 77 (pl.); ἀσκοῦ τὸν προὔχοντα ποδάονα (Dor. form), of the membrum virile, Orac. ap. Apollod. 3.15.6.
- 2 neck of the bladder, Poll. 2.196, Phot.
- 3 generally, of any narrow end, π. στεινός a narrow strip of land, Hdt. 8.31.
- 4 lower end or corner of a sail, sheet, which in old times was a strip of hide (cf. πούς II.2), Chrest.Oxy. 1241 v 1 (ii A.D.), Luc. VH 2.45.
- 5 in pl., of a kind of shoe, Lyd. Mag. 1.12 (πεδ- codd.); so perh. AP 6.95 (Antiphil.).
ποδεών, ῶνος (ὁ)
I patte tenant à une peau de bête, Thcr. Idyl. 22, 52 ||
II p. ext. ou anal. :
1 peau de mouton pour les paysans, Anth. 6, 95 ||
2 cou d’une outre, Hdt. 2, 121 ||
3 corde d’une voile, Luc. V.H. 2, 45 ||
4 langue de terre, Hdt. 8, 31.
Étym. πούς.
1. uiteinde (van iets, spec. van een dierenhuid); uitbr., van een wijnzak tuit; plur. klauwen (aan een leeuwenhuid, gebruikt om de huid om te hangen).
2. schoot (van een zeil).
3. overdr. landtong
ποδεών, ῶνος, ὁ, urspr. die Zipfel an der abgezogenen Tierhaut, die durch Ablösung der Füße u. des Schwanzes entstehen u. an den rohen u. gegerbten Fellen sichtbar bleiben ; δέρμα λέοντος ἀφημμένον ἄκρων ἐκ ποδεώνων, an den Zipfeln der Vorderpfoten zusammengeknüpfte Löwenhaut, Theocr. 22.52. Bes.
a) ein lederner Schlauch zu Wein und Oel, an welchem die Fußenden eingenäht waren, um ihn daran fassen u. tragen zu können, Her. 2.121.4, Apolld. 3.15.6.
b) ein ledernes Kleid der Hirten u. Landleute, bes. ein Schafpelz, an welchem die Zipfel zum Zusammenbinden dienten (vgl. Schol. Ar. Vesp. 670, οἱ τῆς μηλωτῆς πόδες), τρητοί, Antiphil. 4 (VI.95). – Uebh. Zipfel, στεινός, ein schmaler Zipfel od. Streifen Landes, Her. 8.31. – Bes. auch die beiden untern Zipfel am Schiffssegel, sonst πόδες, welches früher aus Häuten bestanden haben mag, deren Fußenden man zum Anspannen benutzte, Luc. V.H. 2.45. – Nach Schol. Eur. Med. 622 auch für πέος, πόσθη gebraucht.
a) ein lederner Schlauch zu Wein und Oel, an welchem die Fußenden eingenäht waren, um ihn daran fassen u. tragen zu können, Her. 2.121.4, Apolld. 3.15.6.
b) ein ledernes Kleid der Hirten u. Landleute, bes. ein Schafpelz, an welchem die Zipfel zum Zusammenbinden dienten (vgl. Schol. Ar. Vesp. 670, οἱ τῆς μηλωτῆς πόδες), τρητοί, Antiphil. 4 (VI.95). – Uebh. Zipfel, στεινός, ein schmaler Zipfel od. Streifen Landes, Her. 8.31. – Bes. auch die beiden untern Zipfel am Schiffssegel, sonst πόδες, welches früher aus Häuten bestanden haben mag, deren Fußenden man zum Anspannen benutzte, Luc. V.H. 2.45. – Nach Schol. Eur. Med. 622 auch für πέος, πόσθη gebraucht.
ποδεών, ῶνος, ὁ,
πούς
- Iin pl., the ragged ends in the skins of animals, formed by the feet and tail, δέρμα λέοντος ἀφημμένον ἄκρων ἐκ ποδεώνων a lionʼs skin hung round oneʼs neck by the paws, Theocr.
- IIin sg. the neck or mouth of a wineskin, formed by one of these ends, the others being sewn up, Hdt.
- 2generally any narrow end, a strip of land, Hdt.
- 3the lower corner of a sail, the sheet, Luc.