τρυγητήρ
τρυγητήρ, one who gathers grapes
τρυγ-ητήρ, ῆρος, ὁ,
- one who gathers ripe fruit, esp. grapes, Hes. Sc. 293 [with ῡ metri gr.].
- II = προτρυγητήρ, Colum. 11.2.
τρυγητήρ, ῆρος (ὁ) [ῠ]
1 vendangeur, Hés. Sc. 293 ||
2 le Vendangeur, constellation (auj. le Bouvier), VI Non. Mart. Vindemitor apparet, quem Græci trygetera dicunt, Colum. 11, 2, 24 ||
➳ [ῡ] à l’arsis, Hés. l. c.
Étym. τρυγάω.
τρυγητήρ, ῆρος, ὁ, der erntet, Wein lieset, der Winzer, Hes. Sc. 293, wo auffallend υ lang ist.
τρυγητήρ
τρῠγητήρ, ῆρος, ὁ,
- one who gathers grapes, Lat. vindemiator, Hes. [with ῡ].