χαιτήεις
χαιτήεις, with long flowing hair
χαιτ-ήεις, Dor. χαιτάεις, εσσα, εν,
- with long flowing hair, epith. of Apollo, Pi. P. 9.5, cf. AP 6.234 (Eryc.).
- 2 with a long mane, of the horse, Phoc. 3, A.R. 2.1237; of bears, shaggy, Opp. H. 5.38.
- 3 of plants, thick-leaved, καλάμινθος Nic. Th. 60; cf. χαιτέεις.
χαιτήεις, ήεσσα, ῆεν :
1 à la longue chevelure, Pd. P. 9, 5 ; Anth. 6, 234 ||
2 à la longue crinière, Sim. am. fr. 7, 57, au fém. χαιτέεσσα, p. lic. métr. p. χαιτήεσσα dout. (cf. ἠχέεις p. ἠχήεις, Archil. 89) ||
3 aux longs poils, Phocyl. 3 ; Opp. H. 5, 38 ; en parl. de plantes aux longues feuilles, Nic. Th. 60 ||
➳ Dor. χαιτάεις [ᾱ] Pd. l. c.
χαιτήεις, ήεσσα, ῆεν, mit langem, flatterndem Haare ; Beiwort des Apollo, Pind. P. 9.5 ; Γάλλος Eryci. 2 (VI.234); u. in sp. Prosa, wie Luc. Zeux. 5, Cynic. 14, mit langen Mähnen ; auch vom Bären, zottig, Opp. Cyn. 5.38 ; von Pflanzen, καλάμινθον χαιτήεσσαν Nic. Th. 60.
For Pindar, see also: χαιτάεις
χαιτήεις, Doric χαιτάεις, εσσα, εν
- with long flowing hair, Pind., Anth.