ψήχω
ψήχω, to rub down, curry
ψήχω, Ar. Fr. 42, etc.: fut. ψήξω X. Eq. 4.4:—Pass., aor. ἐψήχθην (κατ-) Nic. Th. 53, etc.; pf. ἔψηγμαι (κατ-) S. Tr. 698:—
- rub down, curry a horse, Ar. l.c., X. Eq. 4.5, 5.1, etc.
- 2 stroke, ψήχων δέρην μέτωπά τʼ E. Hel. 1567; φαρμάκῳ ἔψηχεν θηρὸς κάρη A.R. 4.164.
- 3 scratch, dub. in Jul. Caes. 310a.
- II rub down, wear away, ψ. πέτρην χρόνος AP 7.225:—Pass., ψήχεται [ ἡ πέτρα] διὰ τὴν πληγὴν τῶν κυμάτων Arist. Pr. 935a13; metaph., of remembrance, to be worn away, Id. Mem. 450b3.
- III metaph., scribble, ἄδικα βιβλία Call. Fr. 86.
ψήχω (seul. prés., impf. et f. ψήξω) litt. racler, gratter, d’où :
1 brosser avec l’étrille, étriller, Ar. fr. 135 ; Xén. Eq. 4, 5 ; Plut. M. 174e ||
2 p. anal. frotter, frictionner : φαρμάκῳ θηρὸς κάρη, A. Rh. 4, 164, frotter avec une drogue la tête d’un monstre ||
3 user par le frottement, Anth. 7, 225 ; au pass. Arstt. Probl. 23, 33 ||
4 flatter de la main, caresser (un cheval) Eur. Hel. 1567 ; Clém. 254, 11 ; fig. Plat. Leg. 666e ||
5 gratter le papier, écrivailler (cf. franç. gratte-papier) Call. fr. 86.
Étym. ψάω.
ψήχω, (von ψάω, ψέω), berühren, streichen, streicheln, reiben ; ψήχων δέρην μέτωπά τε Eur. Hel. 1583 ; ψήχων τε καὶ ἡμερῶν Plat. Legg. II.666e ; abstreichen, striegeln, ἵππους Xen. Hell. 2.4.6, Eq. 5.5 ; vgl. Lobeck Phryn. p. 254. – Zerreiben, kleinreiben, abnutzen, Sp.
ψήχω,
ψάω
- Ito rub down, curry a horse, Xen.: — to stroke, pat, Lat. mulcere, Eur.
- IIto rub down, wear away, Anth.