ἀκράχολος
ἀκράχολος, quick to anger, passionate
ἀκρᾱ-χολος [ρᾱ], ον,
- quick to anger irascible, Ar. Eq. 41, Pl. R. 411c, Phld. Lib. p.44 O., etc.; κύων ἀ. ill-tempered dog, Ar. Fr. 594a; μέλισσα Epin. 1.7: Sup., ἀχέρδου τῆς ἀκραχολωτάτης, of a spinous pear. Pherecr. 164:—also ἀκρόχολος, ον, Arist. EN 1126a18, Ph. 2.268, Plu. Exil. 2.604b, etc.
- II generally, in passionate distress, Theoc. 24.61. (ἀκρᾱ- is confirmed by metre of Com., Ion. form ἀκρη-, and etym. (shortened fr. ἀκρᾱτ-); ἀκρο- is freq. v.l. in codd. of early authors, as Pl. l.c.)
1 irascible, de mal genio de pers., Ar.Eq.41, Pl.R.411c,
ἀ. καὶ κυνώδης πρὸς ἅπαντας
ἤθη
κύων ἀ.
μέλισσα
2 espinoso
ἀχέρδου τῆς ἀκραχολωτάτης
3 altamente excitado
ὑπαὶ δείους
ἀκρά·χολος, ος, ον [ᾱχ]
1 emporté, passionné, Ar. Eq. 41 ||
2 blême, Thcr. Idyl. 24, 60 ||
Sup. -ώτατος, Phérécr. (Bkk. 475).
Étym. ἄκρος, χολή.
ἀκράχολος, (ion. ἀκρήχολος, von ἄκρος od. ἄκρατος u. χόλος), jähzornig, Ar. Eq. 41 (Schol. εἰς ὀργὴν πρόχειρος); Plat. Legg. VII.791d, Rep. III.411c, neben ὀργίλοι, wo vor Bekker ἀκρόχ. stand. Allgemeiner verb. Theocr. 24.60 ξηρὸν ὑπαὶ δείους ἀκράχολον, in heftiger Gemütsbewegung ; Pherecr. bei B.A. 475 nennt ἄχερδος ἀκραχολωτάτη, der viel Spitzen, Dornen hat ; μέλισσα ἀκρ. Epinic. Ath. X.432c.
ἀκράχολος
ἄκρος, χόλος
- Iquick to anger, passionate, Ar.
- IIin passionate distress, Theocr.