ἀμυχή
ἀμυχή, a scratch, skin-wound
ἀμῠχ-ή, ἡ, (ἀμύσσω)
- scratch, skin-wound, Hp. Epid. 7.32; ἀμυχὰς καταμύξαντες Phryn.Com. 3; of marks of strangling, D. 47.59.
- 2 Medic., scarification, Antyll. ap. Orib. 7.18.3, Gal. 10.964.
- II = ἄμυξις, in sign of sorrow, ἀμυχὰς κοπτομένων ἀφεῖλεν Plu. Sol. 21.
- III metaph., ἀ. καὶ ἑλκώσεις ἐν ταῖς φιλίαις Iamb. VP 33.231.
I
1 rasguño, arañazo Hp.Epid.7.32, Phryn.Com.3, E.Fr.925aSn., Luc.Symp.20, Plu.Demetr.21, D.S.17.103, POxy.52.16 (IV a.C.), Sch.D.T.139.27
• fig.
ἀμυχάς τε καὶ ἑλκώσεις ἐν ταῖς φιλίαις
• medic. escara Hp.Int.32, Antyll. en Orib.7.18.3, Gal.10.964
• marca, señal,
2 hendidura
ἀλλ' ἓν ὀστέον συνεχὲς ἦν ἄνωθεν, οἶον λεπταῖς ἀμυχαῖς τὰς διαφυὰς ὑπογεγραμμένον τῶν ὀδόντων
ὥσπερ αἱ μυῖαι τῶν λείων τόπων ... ἀπολισθάνουσι ταῖς δὲ τραχύτησι προσέχονται καὶ ταῖς ἀ.
II acción de arañarse, desgarramiento en señal de duelo
ἀμυχὰς δὲ κοπτομένων ... ἀφεῖλεν
ἀμυχή, ῆς (ἡ) [ᾰῠ]
1 égratignure, déchirure, Dém. 1157, 5 ; Plut. Pyrrh. 3, etc. ; Luc. Conv. 20, etc. ||
2 action de déchirer, lacération, meurtrissure, Plut. Sol. 21.
Étym. ἀμύσσω.
ἀμυχή, ή (ἀμύσσω), Riß, Schramme, μεγάλας ἀμυχὰς καταμύξαντες Phryn. com. Ath. IV.165c ; Dem. 47.59 ; Plut. Sol. 21 ; Luc. Conv. 20 ; nach B.A. 21 τὰ ὑπὸ πολλῶν κνίσματα καλούμενα.
ἀμυχή
ἀμύσσω
- a scratch, skin-wound, Dem.; in sign of sorrow, ἀμυχὰς κοπτομένων ἀφεῖλεν Plut.