ἀμφίθετος
ἀμφίθετος, that will stand on both ends
ἀμφίθετος, ον, in Il. 23.270, 616 ἀ. φιάλη, acc. to Aristarch., a cup
- that will stand on both ends; acc. to others, with handles on both sides, that may be taken up by both sides, cf. Ath. 11.501a sq., Eust. 1299.55, Hsch.
1 φιάλη que se puede usar por la base o por la boca (según Aristarco) o que se puede agarrar por dos asas (según Ath.501a, Eust.1299.55, Hsch.) Il.23.270, 616, Nonn.D.37.701,
κελέβειον
• sin asas, que permite beber por cualquier punto Hdn.Gr.2.906.
2 extendido por todas partes
κακίη
3 fig. de doble disposición, que actúa con doblez
εὐεπίη
γυμνὸν ἄτερ κακίης τε καὶ εἴδεος ἀμφιθέτοιο
σκηνὴν ἀμφιθέτοις εἴδεσι λαμπομένην
ἀμφί·θετος, ος, ον, qu’on peut poser de deux côtés ou prendre par deux anses (vase) Il. 23, 270, 616.
Étym. ἀ. τίθημι.
ἀμφίθετος, φιάλη, Hom. nur Il. 23.270, 616, eine Schale, die auf beide Seiten gesetzt werden kann, vgl. ἀμφικύπελλον ; Schol. Ariston. 616 ἡ διπλῆ πρὸς τὴν ἀμφίθετον, ὅτι ἡ πανταχόθεν ὑπέρεισιν ἔχουσα, vgl. denselb. 270, Scholl. 243, Apoll. Lex.Hom. 25.9, 163.11, Eust. ad Il., Athen. XI.475e, 501, der auch ἀμφίθετον κελέβειον aus Antimach. (frg. 13) anführt.
ἀμφίθετος
-ον
[ἀμφι- 2 + θε-, τίθημι.]
Two-handled: φιάλην Il. 23.270, φιάλη 616.
ἀμφίθετος (τίθημι): to be placed both ways, reversible, φιάλη, probably with double base and bowl, Il. 23.270, 616. Cf. ἀμφικύπελλον.
ἀμφίθετος
- of a cup, either that will stand on both ends, or, with handles on both sides, Il.