ἀπεκδύομαι
ἀπεκδύομαι, strip off oneself
ἀπεκ-δύομαι, fut. -δύσομαι [ῡ]: aor. 1 -εδῡσάμην:—
- strip off oneself: metaph., put off, τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον Ep.Col. 3.9.
- II strip off for oneself, despoil, τινά ib. 2.15.
1 desnudarse, despojarse de
τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον
σῶμα
τὰ πάθη
•
ἀπεκδεδῦσθαι τὸ περιβόλαιον
ὅταν ἀπεκδύηται
2 despojar a c. doble ac.
τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας ... αὐτούς
ἀπεκδύομαι, (δύω), sich ausziehen u. so zum Kampfe rüsten, Jos.; ablegen, z.B. Gewohnheiten, NT.
ἀπεκδύομαι
- AAct. ἀποδύνω to strip off from, τί τινος Babr.
- Bἀπεκδύομαι
- Ito strip off oneself, to put off, as in preparing for single combat, NTest.
- IIto strip off for oneself, to despoil, τινα NTest.